Debería haber dejado de pensar en ti de esa manera o cambiar de compañeros. | Open Subtitles | كان علي أن أتوقف عن التفكير بك بتلك الطريقة أو أغير شريكي |
No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بك |
Desde que mostraste mi placa no dejé de pensar en ti. | Open Subtitles | منذ ان اظهرت شارتي لم استطع التوقف عن التفكير بك |
Desde que te fuiste, no puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | لم استطع التوقف عن التفكير بك منذ ان غادرتي |
No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | كثيراً أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بك |
Siempre la pasamos bien juntos. No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | نحن دائما رائعان مع بعضنا لا يمكنني ان اتوقف عن التفكير بك |
No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بك |
Así es, pero no pude dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | أنا كنت، لكنّي فقط لا أستطيع أن أتوقّف عن التفكير بك. |
No dejo de pensar en ti. Yo sólo... Ojalá estuviera ahí contigo. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بك آمل أنني معك |
No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير بك |
No puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | ولا أستطيع التوقف عن التفكير بك |
No puedo parar de pensar en ti. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير بك |
Blair, desde que paseaste por la galería la semana pasada, no he podido dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | منذ رأيتك تمشين في معرض الأسبوع الماضي ، لم استطع التوقف عن التفكير بك |
Jamás he dejado de pensar en ti, ni un solo día. | Open Subtitles | لم أتوقف أبداً عن التفكير بك ليس حتى ليوم واحد |
Sabes, después de que colgáramos el teléfono anoche, no pude dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | أتــعلمــين ، بعد أن انهيت مكالمتـكِ الليـلـة الماضيــة لمـ يكن بإستطاعتي أن اتوقف عن التفكير بك |
"No puedo dejar de pensar en ti". | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بك |
Desde que vi en la TV tu maldita expresión desdeñosa, no puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | منذ ان رأيتك على التلفزيون بمظهرك الشيطاني لم استطع التوقف عن التفكير بك |
Sólo tenemos unos minutos asi que concentrémonos no puedo parar de pensar en ti, cariño por las noches, lo paso muy mal. | Open Subtitles | لدينا دقائق معدودة لذلك لنركز لا يمكنني التوقف عن التفكير بك يا حبيبي وفي الليل , الآمر يصبح سيئاً جداً |
Y otra y otra y otra... todas las que hagan falta para que entiendas que aunque seas totalmente inadecuada para mí, no puedo dejar de pensar en ti. | Open Subtitles | وآخر، بعد آخر، بعد آخر.. مهم يكن لأجعلك تفهمين أنه حتى وأن علاقتي بك خاطئة لا يمكنني التوقف عن التفكير بك |
Sé que te habló de mí, y yo nunca he dejado de pensar en ti. | Open Subtitles | لابد انها اخبرتك عنى وانا لم اتوقف عن التفكير بك |
Desde que posé mis ojos en tí por primera vez, no puedo dejar de pensar en tí. | Open Subtitles | ..منذ أن وقعت عيني عليك .لا أستطيع التوقف عن التفكير بك |