Discover our services in

    "عن تقارير الدول" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre los informes de los Estados
        
    • sobre los Estados
        
    Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف
    Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف
    CCPR/C/79/Add.57 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Hong Kong UN CCPR/C/79/Add.57 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - هونغ كونغ
    CCPR/C/79/Add.68 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Dinamarca UN CCPR/C/79/Add.68 الملاحظات الختامية للجنة حقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - الدانمرك
    CCPR/C/79/Add.58 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los Estados Partes - Suecia UN CCPR/C/79/Add.58 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - السويد
    CCPR/C/79/Add.70 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Suiza UN CCPR/C/79/Add.70 الملاحظات الختامية للجنة حقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - سويسرا
    CCPR/C/79/Add.71 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Gabón UN CCPR/C/79/Add.71 الملاحظات الختامية للجنة حقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - غابون
    CCPR/C/79/Add.72 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Perú UN CCPR/C/79/Add.72 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - بيرو
    CCPR/C/79/Add.73 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Alemania UN CCPR/C/79/Add.73 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - ألمانيا
    CCPR/C/79/Add.74 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Bolivia UN CCPR/C/79/Add.74 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - بوليفيا
    CCPR/C/79/Add.75 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Georgia UN CCPR/C/79/Add.75 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - جورجيا
    CCPR/C/79/Add.76 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Colombia UN CCPR/C/79/Add.76 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - كولومبيا
    CCPR/C/79/Add.78 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Líbano UN CCPR/C/79/Add.78 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - لبنان
    CCPR/C/79/Add.79 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Eslovaquia UN CCPR/C/79/Add.79 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - سلوفاكيا
    CCPR/C/79/Add.80 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Francia UN CCPR/C/79/Add.80 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - فرنسا
    CCPR/C/79/Add.81 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - India UN CCPR/C/79/Add.81 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - الهند
    La Asamblea alentó también el empleo de procedimientos innovadores por el Comité para examinar la aplicación de la Convención en los Estados cuyos informes estuviesen verdaderamente retrasados y la formulación de observaciones finales sobre los informes de los Estados Partes en la Convención. UN وشجعت الجمعية أيضاً اللجنة على أن تستخدم اﻹجراءات الابتكارية لاستعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول التي تأخرت كثيراً في تقديم تقاريرها وصوغ الملاحظات الختامية عن تقارير الدول اﻷطراف في الاتفاقية.
    CCPR/C/79/Add.82 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Senegal UN CCPR/C/79/Add.82 الملاحظات الختامية للجنة حقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - السنغال
    CCPR/C/79/Add.59 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los Estados Partes - Estonia UN CCPR/C/79/Add.59 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - استونيا
    CCPR/C/79/Add.60 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los Estados Partes - Mauricio UN CCPR/C/79/Add.60 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - موريشيوس
    CCPR/C/79/Add.61 Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los Estados Partes - España UN CCPR/C/79/Add.61 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - اسبانيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more