"عن حقوق الإنسان والإرهاب" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre los derechos humanos y el terrorismo
        
    • sobre derechos humanos y terrorismo
        
    Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el terrorismo UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والإرهاب
    12. Pide a la Relatora Especial que, en su próximo informe sobre los derechos humanos y el terrorismo, preste atención a las cuestiones planteadas en la presente resolución; UN ترجو من المقررة الخاصة أن تعنى في تقريرها القادم عن حقوق الإنسان والإرهاب بالمسائل التي أثيرت في هذا القرار؛
    En el curso de esos períodos de sesiones organizó seminarios sobre los derechos humanos y el terrorismo y sobre los derechos de la mujer en las regiones de conflictos, entre otros temas. UN وخلال هذه الدورات، نظم حلقات دراسية عن حقوق الإنسان والإرهاب وحقوق المرأة في مناطق النزاع، من ضمن مواضيع أخرى.
    12. Pide a la Relatora Especial que en su próximo informe sobre los derechos humanos y el terrorismo preste atención a las cuestiones planteadas en la presente resolución; UN 12- ترجو من المقررة الخاصة أن تعنى في تقريرها القادم عن حقوق الإنسان والإرهاب بالمسائل التي أثيرت في هذا القرار؛
    i) Informe del Secretario General sobre derechos humanos y terrorismo (A/50/685); UN )ط( تقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻹنسان واﻹرهاب )A/50/685(؛
    13. Pide a la Relatora Especial que en su próximo informe sobre los derechos humanos y el terrorismo preste atención a las cuestiones planteadas en la presente resolución; UN 13- ترجو من المقررة الخاصة أن تعنى في تقريرها القادم عن حقوق الإنسان والإرهاب بالمسائل التي أثيرت في هذا القرار؛
    13. Pide a la Relatora Especial que en su próximo informe sobre los derechos humanos y el terrorismo preste atención a las cuestiones planteadas en la presente resolución; UN 13- ترجو من المقررة الخاصة أن تعنى في تقريرها القادم عن حقوق الإنسان والإرهاب بالمسائل التي أثيرت في هذا القرار؛
    13. Pide a la Relatora Especial que en su próximo informe sobre los derechos humanos y el terrorismo preste atención a las cuestiones planteadas en la presente resolución; UN 13- ترجو من المقررة الخاصة أن تعنى في تقريرها القادم عن حقوق الإنسان والإرهاب بالمسائل التي أثيرت في هذا القرار؛
    Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el terrorismo (resolución 54/164 de la Asamblea General) UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والإرهاب (قرار الجمعية العامة 54/164)
    Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el terrorismo (resolución 56/160 de la Asamblea General, párr. 11) UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والإرهاب (قرار الجمعية العامة 56/160، الفقرة 11)
    Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el terrorismo (A/58/533) UN تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والإرهاب (A/58/533)
    a) Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el terrorismo (párrafo 11 de la resolución 2002/35, y párrafo 11 de la resolución 2003/37); UN (أ) تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والإرهاب (القرار 2002/35، الفقرة 11، والقرار 2003/37، الفقرة 11)؛
    La resolución 57/219 de la Asamblea General sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo y la resolución 2002/35 de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos y el terrorismo son pasos sumamente importantes en la promoción y protección de los derechos humanos. UN 12 - إن قرار الجمعية العامة 57/219 عن حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب وقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/35 عن حقوق الإنسان والإرهاب يعتبران خطوتين بالغتي الأهمية في تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
    - Que recomiende al Consejo Económico y Social que toda la colección de informes y documentos presentados por el Relator Especial sobre los derechos humanos y el terrorismo se publique en la serie de estudios sobre los derechos humanos de las Naciones Unidas (resolución 2004/21); UN أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإصدار مجموعة التقارير والوثائق التي قدمتها المقررة الخاصة عن حقوق الإنسان والإرهاب كجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان (القرار 2004/21)؛
    Informe del Secretario General sobre derechos humanos y terrorismo (proyecto de resolución A/C.3/52/L.58) UN تقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻹنسان واﻹرهاب )مشروع القرار A/C.3/52/L.58(
    Informe del Secretario General sobre derechos humanos y terrorismo (resolución 52/133) UN تقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻹنسان واﻹرهاب )القرار ٥٢/١٣٣(
    Informe del Secretario General sobre derechos humanos y terrorismo (resolución 52/133) UN تقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻹنسان واﻹرهاب )القرار ٢٥/٣٣١(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more