| Tema 6 - Aprobación del informe del Grupo Intergubernamental Mixto sobre su noveno período de sesiones | UN | البند ٦: اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي المشترك عن دورته التاسعة |
| Proyecto de informe de la Conferencia de las Partes sobre su noveno período de sesiones | UN | مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة |
| INFORME DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته التاسعة |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su noveno período de sesiones* ** | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته التاسعة |
| Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su noveno período de sesiones | UN | مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن دورته التاسعة |
| Además, durante el proceso de consultas se debería tener a la vista el informe de la reunión y el informe del Foro Permanente sobre su noveno período de sesiones. | UN | كذلك ينبغي توفير تقرير الاجتماع وتقرير المنتدى الدائم عن دورته التاسعة أثناء عملية التشاور. |
| Informe de la CP sobre su noveno período de sesiones, celebrado en Buenos Aires del 21 de septiembre al 2 de octubre de 2009 | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 21 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su noveno período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته التاسعة |
| Informe de la Conferencia de las Partes SOBRE SU NOVENO PERÍODO de sesiones: deliberaciones | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة: المداولات |
| Informe de la Conferencia de las Partes SOBRE SU NOVENO PERÍODO de sesiones: medidas adoptadas | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة: الإجراءات المتخذة |
| 8. Se invitará al Grupo Intergubernamental Mixto a que examine y apruebe el proyecto de informe sobre su noveno período de sesiones. | UN | ٨- سيدعى الفريق الحكومي الدولي المشترك إلى النظر في مشروع التقرير عن دورته التاسعة واعتماده. |
| Aprobación del informe de la Conferencia sobre su noveno período de sesiones. | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته التاسعة. |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre las comunicaciones presentadas con arreglo al Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة عن دورته التاسعة |
| 7. Aprobación del programa provisional y las fechas del décimo período de sesiones del Grupo de Trabajo y del informe del Grupo de Trabajo sobre su noveno período de sesiones. | UN | 7 - إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للفريق العامل ومواعيد انعقادها، وتقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة. |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su noveno período de sesiones, celebrado en Buenos Aires del 21 de septiembre al 2 de octubre de 2009 | UN | تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 21 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su noveno período de sesiones y programa provisional de su décimo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته التاسعة وجدول الأعمال المؤقت لدورته العاشرة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su noveno período de sesiones y programa provisional de su 10º período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته التاسعة وجدول الأعمال المؤقت لدورته العاشرة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su noveno período de sesiones y programa provisional y documentación de su décimo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته التاسعة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورته العاشرة |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su noveno período de sesiones y programa provisional de su décimo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته التاسعة وجدول الأعمال المؤقت لدورته العاشرة |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su noveno período de sesiones | UN | التوصيات الواردة في تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته التاسعة |
| C. Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su octavo período de sesiones 51 15 | UN | جيم- اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة 51 14 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 