"عودى" - Translation from Arabic to Spanish

• Vuelve
• Regresa
• ve
• Vete
• Vuelva
• Regrese

No sé, estoy nervioso. Pero estoy bien. Vuelve a la cama, ¿quieres?
لا بأس , أنا أشعر ببعض الأرق عودى أنتى للفراش

Ellos no han hecho efectiva tu renuncia, así que apresúrate y Vuelve al trabajo.
لم يتم الموافقه على استقالتك بعد لذا عودى الى العمل فى الحال

Vuelve a la reserva. ¡O a otra parte! No vendrás conmigo.
عودى الى الحجز، إذهبى لأى مكان لن أصحبك معى.

Escucha, Regresa a la oficina y espera hasta que llegue o sepas de mi.
عودى الى المكتب وانتظرينى حتى آتى اليك او اتصل بك

Regresa a tu reino y cumple tu compromiso conmigo.
عودى إذن إلى أرضك و احفظى العهد الذى عاهدتنى به

Id tú, ve que lo atiendan bien, luego ven a decirme cómo está.
إذهبى بدلاً منى ، تأكدى من الإهتمام بجراحه ثم عودى لتقولى لى كيف حاله

Vete a casa y pídele a mamá que te haga la cena.
عودى إلى المنزل واطلبى من أمكِ أن تُعدّ لك العشاء.

Vuelva a la cama. Vendré mañana a las 08:30.
عودى الى فراشك, وسأمر عليك فى الصباح حوالى 8:

Está bien, se quedará. Y ahora, por el amor de Dios, Vuelve a la cama.
حسناً, سيبقى الآن, من أجل صحتك, عودى إلى فراشك

Si quieres un semental, Vuelve a West Dallas, y quédate allí el resto de tu vida.
لو كا ما تريدينه هو الجماع عودى لدالاس وابقى هناك بقية حياتكَ

Vuelve a tu casa, toma los guantes y ve a mi apartamento.
الآن عودى لمنزلك,واحضرى القفازات وتعالى الى منزلى

Vuelve a tu hotel. Hablaremos luego.
أنظرى , عودى الى فندقكِ وسنتحدث فيما بعد

Sí, Marjorie. Vuelve a dormir.
الامر على مار يرام , ماجورى عودى الى النوم

- Espera un momento. Vuelve. - ¿Quién es esa chica?
ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟

- ¡Vuelve a tu habitación y vístete! - ¡Tengo que preguntarle algo a Lizzy!
ـ عودى الى حجرتك وأرتدى ثوبك ـ على أن أسأل ليزى عن شىء

Así se hace, Lindsey. Regresa, nena. Vamos.
هيا يالينز , عودى الأن ياعزيزتى

¡Oye! ¡No, no, no! ¡Regresa!
يا, لا, لا, عودى أعطينى دقيقة أخرى, حسنآ؟

Olivia, por favor, abandona la venganza y Regresa a la clemencia, a quien solías ser.
أوليفيا أرجوكِ تخلصي من الإحساس برغبة الإنتقام و عودى للإحساس بالرغبة فى الصفح عودى لما كنتِ عليه

Sé buena niña y Vete a casa. Tengo cosas que hacer.
. عودى للمنزل مثل الفتاة المطيعة . لدى أشياء أقوم بها

Mentira, Srta. Bannion. Vuelva corriendo a la cama.
هراء يا انسة بانيون عودى الى السرير فورا

Regrese a la Tierra, capitana. Entienda qué sucede.
عودى الى الارض ، ايها النقيب وإكتشفي ذلك