"عيبَي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi culpa
• culpa que

Escucha, tio, lo siento, pero no es mi culpa
إستمعْ، رجل، أَنا آسفُ، لَكنَّه لَيسَ عيبَي.

No papá, fue mi culpa.
أوه، لا، أَبّ، نظرة، هو كَانَ عيبَي.

No es mi culpa que estés enamorada de un gran animador gay, que no te devuelve las llamadas.
لَيسَ عيبَي إنك عاشقة ل... رئيس مشجعين شاذ كبير لا يرد على مكالماتكَ الهاتفيةَ

Espera, eso no fue mi culpa.
الإنتظار، ذلك، ذلك ما كَانَ عيبَي.

No, no es mi culpa que no lo supieras.
. لا، حَسناً , uh، ذلك لَيسَ حقاً عيبَي أنت لَمْ تَعْرفْ

No es mi culpa no estar autorizado a usar herramientas que se enchufen.
هو لَيسَ عيبَي لَستُ مُجازَ لإسْتِعْمال a أداة برنامج مساعدِ.

No fue mi culpa.
أنا هو ما كَانَ عيبَي.

- No fue mi culpa.
- أَنا آسفُ. - هو ما كَانَ عيبَي.

No, no, fue mi culpa.
لا، لا، هو كَانَ عيبَي.

No es mi culpa, ustedes nunca--
لَيستْ عيبَي أنت رجال لا يُصبحونَ لا -

No es mi culpa.
هو لَيسَ عيبَي.

Hey, no fue mi culpa.
يا، ذلك ما كَانَ عيبَي.

No fue mi culpa... fue mi culpa.
أَعْني، هو كَانَ عيبَي.

- Sí, fue mi culpa.
أنت صحيح، هو كَانَ عيبَي.

Pero no es mi culpa. Nací así.
هذا لَيسَ عيبَي.

No es mi culpa si el niño es un llorón.
هو لَيسَ عيبَي الطفل a crybaby!

Fue mi culpa.
هو كَانَ عيبَي.

Ninguno de los daños fueron por mi culpa.
لا الأضرارِ كَانتْ عيبَي.