"عيد القدّيسين" - Translation from Arabic to Spanish

    • Halloween
        
    • Noche de Brujas
        
    • Día de Brujas
        
    No me digas que tienes problemas con el Halloween y el arte. Open Subtitles لا تقل لي أنّ لديك مُشكلة مع عيد القدّيسين والفن.
    Si, en Halloween. Fué muy cómico Open Subtitles نعم ذلك صحيح، كان عيد القدّيسين كان مضحك جداً
    Todos los Halloween, los árboles están llenos de ropa interior. Open Subtitles في كُلّ عيد القدّيسين الأشجار مُمْلُوئة بالملابس الداخلية
    # Es Halloween Hagan todos locuras # Open Subtitles هذا عيد القدّيسين كلّ شخص يشاهد
    # Halloween, Halloween Halloween, Halloween # Open Subtitles عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين
    # Es Halloween Es Halloween # Open Subtitles هذا عيد القدّيسين عيد القدّيسين
    # Halloween, Halloween Halloween, Halloween # Open Subtitles عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين،
    # Halloween, Halloween Halloween, Halloween # Open Subtitles عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين
    Óyeme, Mouse. Me asusté mucho con lo que pasó en mi fiesta de Halloween. Open Subtitles أسمعي, يافـأرة لقـد كُنت خـائفة جداً بـعد مـاحدث في حفـلة عيد القدّيسين خـاصتي.
    Monstruos del último Halloween, acordandome los espíritus con su tamborim. Open Subtitles العفريت وجوليس من عيد القدّيسين الأخير، أيقظ الأرواح بدفك
    Estaba tan asustando como un niño en un cementerio la noche de Halloween. Open Subtitles خِفتُ كطفل في ليلة عيد القدّيسين في المقبرة
    Pasábamos para avisarte que celebraremos una fiesta de Halloween. Open Subtitles .. لقد جئنا إليكِ لنُخبركِ أننا نُقيم حفل بمناسبة عيد القدّيسين ونودّ كثيراً أن تأتين
    Es Halloween, ¡Iré como una calabaza! Open Subtitles إنه عيد القدّيسين سأذهب متنكّرة مثل اليقطين
    Vengan, mis valientes niños, al horrible laberinto de Halloween. Open Subtitles تعالوا يا أطفالي الشجعان إلى متاهة عيد القدّيسين القبيحة
    No puede cubrirlos en Halloween. Open Subtitles ليس بمقدور الشرطة البحث بكلّ تلكَ الطرق إنّه عيد القدّيسين
    Por eso Halloween siempre ha sido mi fiesta favorita. Open Subtitles لهذا كان عيد القدّيسين عطلتي المفضّلة دائماً
    Que alguien me diga que esto es algún tipo de broma de Halloween. Open Subtitles ليخبرني أحدكم أن هذه خدعة من خدع عيد القدّيسين
    Imagina que alguien se viste como tú en Halloween. Open Subtitles جرّب أن يرتدي شخص يشبهك نفسك زيّك في عيد القدّيسين
    Solía ir a esa tienda en cada Halloween. Open Subtitles يُستَعملُ للذِهاب إلى ذلك إخزنْ كُلّ عيد القدّيسين.
    Por favor, papá, quiero que mi fiesta de Noche de Brujas sea un éxito. Open Subtitles أرجوك يا أبي، أريد لحفلة عيد القدّيسين التي أقيمها أن تكون رائعة
    Feliz Día de Brujas queridos compradores. Open Subtitles عيد القدّيسين سعيد , متسوقو متجر رعاة البقرِ للبيع بالمفردِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more