"عينكِ" - Translation from Arabic to Spanish

• tu ojo
• vista
• tus ojos
• un ojo
• en el ojo

Contienes mucha tensión en los hombros y encima de tu ojo derecho.
لديكِ الكثير من التوتر في كتفيكِ و فوق عينكِ اليمنى

tu ojo derecho está un poquito más arriba que el izquierdo.
عينكِ اليمنى أعلى بنصف مليمتر . من عينكِ اليسرى

tu ojo izquierdo todavía parpadea cuando mientes.
أنها فقط عينكِ اليسرى , مازالت تقوم بتلك الحركة التي تفعلينها عندما تكذبين

Cariño, te vas a estropear la vista. Eso no es bueno para ti.
يا عزيزتي، ستخربين عينكِ هذا ليس جيدُ لكِ

Puedo verlo en tus ojos, una indicación sobre a dónde se dirige.
يمكنني معرفة ذلك من عينكِ إشارة لحيث يتجه

Si chocamos, podrías perder un ojo.
لو صدمتنا سيارة ، ربما تفقدين عينكِ

Cuando no quieres ver, el rabillo de tu ojo. Mira detrás de ti.
حيث لاتودين النظر أبداً زاوية عينكِ , أنظري خلفكِ

- Sonríe. Mira para acá. Y retírate el cabello solo un poco de tu ojo.
انظري بهذا الاتجاه ابعدي شعرك برقة عن عينكِ

Cuando mientes, se mueve tu ojo derecho.
عندما تكذبين، عينكِ اليمنى ترتعش.

Bien, malas noticias: tu ojo está duro como una roca.
حسناً، أخبار سيئة، عينكِ متصلبة جدّاً.

Porque... Ya sabes. Por lo de tu ojo y mi cabeza y...
بسبب تعرفين 'عينكِ ورأسي

- Acerca la flecha a tu ojo...
إسحبي السهم قرب عينكِ

Déjame ver tu ojo.
-مفعوله كالسحر . دعيني أرى عينكِ.

Pero tu ojo está lleno de fluido y el drenaje, el Canal de Schlemm, está obstruido.
لكن عينكِ مليئة بالسائل والمجرى، قناة (شليم) مسدودة.

¿Cómo está tu ojo?
هل عينكِ بخير؟

En mi país, usted no sería digna de levantarme la vista. ¡Usted no es nada!
في بلادي أنتي لا تستحقين أن ترفعي عينكِ نحوي, أنتي لا شيء

Da otra falsa profecía, y no solo no tendrás vista, sino que tampoco tendrás lengua.
اعطيني نبوئة اخري خاطئة و ستفقدين عينكِ و لسانِك

Normalmente es más fácil si miras a la pantalla. Con tus ojos.
في العادة يكون أسهل إذا كانت عينكِ على الشاشة

Se que no te gusta que las sabanas te tapen los pies, y se que duermes con una vela encendida... porque cada vez que cierras tus ojos tienes miedo de despertar de nuevo en aquella torre.
أعلم أنّكِ لا تحبّي أن يغطي اللحاف قدمكِ، وأنّكِ تنامين على ضوء الشموع. لأن حينما تغمضين عينكِ كلّ مرّة...

Ya tienes un ojo morado.
يكفي أنكِ تلقيتي ضربة على عينكِ

Si intentas algo, te clavo esto en el ojo hasta el cerebro.
ان حاولت القيام بـ أي شيء سأغرز هذا في عينكِ إلى داخل دماغك