"غازي جمعة" - Translation from Arabic to Spanish

• Ghazi Jomaa

El Sr. Ghazi Jomaa (Túnez) actuó como miembro de la Mesa tras el fallecimiento del Sr. Hamadi Khouini (Túnez).
وعمل السيد غازي جمعة عضوا في المكتب عقب وفاة السيد حمادي خويني )تونس(.

Excmo. Sr. Ghazi Jomaa
سعادة السيد غازي جمعة

También en la 1377ª sesión, el Comité Especial eligió Presidente del Subcomité al Sr. Ghazi Jomaa (Túnez), y Relator al Sr. José Acosta-Fragachán (Venezuela).
١٤ - وفي الجلسة نفسها انتخبت اللجنة الخاصة السيد غازي جمعة )تونس( رئيسا للجنة الفرعية والسيد خوزيه اكوستا فراغاتشان )فنزويلا( مقررا لها.

34. El Sr. Ghazi Jomaa (Túnez) dice que la constante amenaza del terrorismo pone de manifiesto la necesidad de entender los factores que provocan ese fenómeno: la persistencia de la injusticia política y económica, la incapacidad de resolver conflictos de larga data, la frustración, la pobreza, la exclusión, la marginación y la difamación de la religión.
34 - السيد غازي جمعة (تونس): قال إن التهديد المستمر للإرهاب يؤكد الحاجة إلى فهم العوامل المفضية إليه، وهي: استمرار الظلم السياسي والاقتصادي والفشل في حل النزاعات التي طال أمدها والإحباط والفقر والإقصاء والتهميش والإساءة إلى الأديان.