"غاضب منك" - Translation from Arabic to Spanish

    • enojado contigo
        
    • enfadado contigo
        
    • molesto contigo
        
    • furioso contigo
        
    • cabreado contigo
        
    • enojado con usted
        
    • enojada contigo
        
    Es su trabajo, ya sabes. Parece que siempre hay alguien enojado contigo. Open Subtitles انها وظيفته يبدو انه يوجد رجل غاضب منك دوما
    Rohan, eres demasiado, nadie puede estar enojado contigo. Open Subtitles روهان .. لا احد يستطيع ان يبقى غاضب منك لوقت طويل،
    todo el mundo esta enfadado contigo si, he recogido algo de eso. Open Subtitles الجميع غاضب منك نعم . لقد فهمت ذلك نوعاً ما
    Y... no puedo soportar no hablar contigo, incluso aunque esté enfadado contigo. Open Subtitles لا أستحمل عدم التحدث معك، بالرغم من أني غاضب منك.
    No creas que paso por alto el hecho de que debería estar molesto contigo. Open Subtitles لا تظن اني غافل عن الحقيقة الواضحة التي يجيب فقط ان اكون غاضب منك
    Estaba furioso contigo, pero no merecías eso. Open Subtitles أنا لن أَكذب كنت في الحقيقة غاضب منك لكنك لم تكوني تستحقين ذلك
    Sé que crees que estoy cabreado contigo. Open Subtitles اعلم بانك تعتقد بأني غاضب منك
    Todavía no llegaron las piezas. Creo que todavía sigue enojado con usted. Open Subtitles الاجزاء لم تصل بعد وأعتقد أنه ما زال غاضب منك
    - Ve. Estoy enojado contigo. Open Subtitles مهلاً، أنا غاضب منك سرقت كاميرا الفديو خاصتي
    De todos modos, tenía que hablarte, sigo enojado contigo, pero... así y todo, quiero que sepas algo. Open Subtitles هذا لا يهم أريد أن أتحدث معك لا أزال غاضب منك لكن هناك شيء أريدك أن تعرفه
    Porque yo estaba muy, pero muy enojado contigo y lo superé. Open Subtitles لأنني أعلم أنني كنت جد غاضب منك وتخلصت من ذلك
    Sólo quiero que sepas que no hago esto porque esté enojado contigo. Open Subtitles أريدك أن تعلم فقط أنا لم أفعل هذا لأنني غاضب منك
    Digo, si es así, si está enojado contigo tal vez yo tenga más suerte. Open Subtitles أعني، لو كان الأمر كذلك لو كان غاضب منك ربما حظي سيكون أفضل
    Solo es alguien que llamo cuando estoy enojado contigo. Quiero decir, nunca estoy enojado contigo. Open Subtitles انها فقط شخص ما أتحدث اليه عندما أكون غاضب منك أنا أعنى , انا لم أكن غاضبا عليكى أبدا
    Todavía estoy enfadado contigo, pero ahora tengo que priorizar mi odio, y va hacia ella, pimientos verdes, y despues vuelve a ti, campeón. Open Subtitles ولكني الى الان غاضب منك لكن الان يجب علي ان ارتب ماذا اكره واظن انه هي الاولى
    No quiero creer que esté haciendo esto porque estoy enfadado contigo. Open Subtitles لا أريد أن تظن أني أفعل هذا لأني غاضب منك أنا لست غاضب، أنا لست غاضب
    Porque estaba enfadado contigo, y decidí gastar todo el dinero de la coca que robaste en ello. Open Subtitles ،لأني كنت غاضب منك لذا قررت أن أصرف كل المال من الكوك المسروق الخاص بكِ عليها
    ¿De verdad lo ves? Sí. Está enfadado contigo. Open Subtitles نعم ، وهو غاضب منك ولديه رسالة
    Todavía estoy enfadado contigo por... algo, y por esa otra cosa. Open Subtitles لازلت غاضب منك بشأن... شئ ما, وبشأن ذلك الشئ الاخر
    Yo solo-- Solo estoy molesto contigo, ¿okay? Open Subtitles انا فقط غاضب منك , حسناً؟
    - Estoy furioso contigo. ¿Entiendes? Open Subtitles أنا غاضب منك ، أنا غاضب هل تفهمين؟ كلا -
    Estoy muy cabreado contigo, por lo que has hecho Dell Open Subtitles أنا غاضب منك ديل بما فعلته
    Él no está enojado con usted. Open Subtitles إنه ليس غاضب منك
    O por qué una amiga está enojada contigo en lugar del tipo que está siendo un imbécil. Open Subtitles أو لم صديق غاضب منك بدلاً من الشخص الذي يتصرف بحماقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more