"غاضب مني" - Translation from Arabic to Spanish

    • enojado conmigo
        
    • enfadado conmigo
        
    • molesto conmigo
        
    • cabreado conmigo
        
    • furioso conmigo
        
    • enojada conmigo
        
    • enfadados conmigo
        
    • enojó conmigo
        
    • enojas conmigo
        
    • enfadas conmigo
        
    • enojados conmigo
        
    Espera un minuto. Usted está enojado conmigo por decir Donna un secreto? Open Subtitles انتظر لحظة، أنت غاضب مني لأني أخبرت دونا سرا ؟
    No puedes robar el carro de alguien porque simplemente estás enojado conmigo. Open Subtitles لا تستطيع سرقة سيارة أياً كان فقط لأنك غاضب مني
    Estás enojado conmigo, pero por favor, no tengo otro lugar a donde ir. Open Subtitles انت غاضب مني, لكن, ارجوك, ليس لدي مكان آخر أذهب أليه.
    Imagino, después de los desagradables acontecimientos de ayer, que estará muy enfadado conmigo. Open Subtitles تخيلت ان بعد الاحداث الغير سعيدة بالامس , ستكون غاضب مني
    Y entiendo que estés enfadado conmigo, pero esos chicos no son tus amigos. Open Subtitles وأنا أتفهم إذا كنت غاضب مني ولكن هؤلاء الأطفال ليسوا أصدقائك
    El ladrón que quiso robarte está muy molesto conmigo. Open Subtitles لا أعلم , ذاك اللص الذي طعنك غاضب مني جداً
    Mira, sé que estás enojado conmigo, pero también sé que la amas. Open Subtitles انظرف, أعرف أنك غاضب مني, لكنني أعلم أيضاً أنك تحبها.
    Está enojado conmigo porque voy a morir... y lo voy a dejar solo. Open Subtitles إنك غاضب مني لأنني سوف أموت و أنني سوف أترككم وحدك تماماً
    Quiero decir... tal vez estes enojado conmigo... o tengas algo que decirme, pero esto es ridículo, tal vez es mejor que no tome esto en cuenta hasta que estés mejor Open Subtitles ربما تكون غاضب مني ، او لديك شيء لتقوله هذا سخيف سأحتفظ بهذا لوقت آخر حتى تشعر بتحسن او ايا كان
    Estás enojado conmigo, aunque estés enojado. Pero déjala a ella. Open Subtitles أنت غاضب مني، كن غاضب مني ولكن دعها وشأنها
    No puedo ayudar pero siento que estas enojado conmigo. Open Subtitles لا استطيع المساعده ولكن يبدو انك غاضب مني
    Estas enojado conmigo porque siempre soy yo el que dice hagamoslo. Open Subtitles هل انت غاضب مني لاني الشخص الذي يتجادل معاك دائما
    Tranquilo. Papá está enfadado conmigo pero se le pasará enseguida. Open Subtitles لا تقلق؛ أبي غاضب مني لكنه سيتجاوز الأمر
    Tranquilo. Papá está enfadado conmigo pero se le pasará enseguida. Open Subtitles لا تقلق؛ أبي غاضب مني لكنه سيتجاوز الأمر
    Estaba muy enfadado conmigo la última vez que le vi y no hemos hablado desde entonces. Open Subtitles لقد كان غاضب مني اخر مره قابلته. ,ولم نتحدث منذ
    Y mi jefe está muy enfadado conmigo porque sé que se quedó dormido encima de su prometida. Open Subtitles ورئيسي غاضب مني للغاية لأنني أعرف أنه غط في النوم فوق خطيبته
    ¡Qué suerte tienes! Mi padre está enfadado conmigo desde que nací. Open Subtitles يالك من محظوظة والدي غاضب مني منذ أن وُلدت
    Me preocupaba si estaba enfadado conmigo. Open Subtitles جيــد . لقد قلقت لأنني ظننت انه غاضب مني تخيلــي
    ¿En verdad estás molesto conmigo, o esto es sobre algo más? Open Subtitles ..هل أنت حقا غاضب مني .. أو هل هذا بشأن شيء آخر؟
    Mira, se que estás cabreado conmigo, y probablemente querrás patear el culo de Michael, pero estoy intentando hacer lo correcto, ¿de acuerdo? Open Subtitles اسمع، أعلم أنك غاضب مني ومن المحتمل أنك تريد ضرب مايكل لكنّي أحاول عمل الشيء الصحيح
    Sé que eres amigo de Melinda y que probablemente estás furioso conmigo, pero... Open Subtitles أعلم بأنك صديق ميليندا وعلى الأرجح أنك غاضب مني ... ولكن
    Sé que estás enojada conmigo, pero ya sabes, "el sol no brilla en su ausencia". Open Subtitles أعلم بأنك غاضب مني ولكن أتعلم لاوجود لشروق الشمس عندما ذهبت
    Todo el día, todos con los que me encuentro están o enfadados conmigo o quieren algo de mí. Open Subtitles أعني ، كل يوم كل من أقابله يقول أنه غاضب مني أو يريد شيء مني.
    Tu padre se enojó conmigo porque me cogí a tu mamá toda la noche. Open Subtitles أبوك كان غاضب مني لمضاجعتي لوالدتك طوال الليل
    ¿Te enojas conmigo por apoyarte? Open Subtitles انتظر، أنت غاضب مني لتدعيمك؟
    ¿y te enfadas conmigo porque la besé? Open Subtitles وانت غاضب مني لأني قبلتها؟
    Si yo gano, todos estarán tan enojados conmigo que ya no podré ir a la escuela. Open Subtitles أذا فزت سيكون الجميع غاضب مني و لن أستطيع الذهاب الى المدرسة مره أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more