- Economía del petróleo y negociación de contratos, Bucarest, Gaffney, Cline & Associates | UN | - مفاوضات اقتصاديات وعقود النفط - بوخارست، مؤسسة غافني وكلاين وشركاها |
¿pero qué haces aguantando estas tonterías de Gaffney? | Open Subtitles | لكن ماذا تَعْملُ؟ تَحَمُّل هذا الهراءِ مِنْ غافني. |
Vivo con Gaffney y el resto de la superioridad porque así es el trabajo. | Open Subtitles | أَعِيشُ مع غافني وبقيّة النحاسِ لأن ذلك الذي هذا الشغلِ. |
Te defendió a ti, y al resto de sus hombres, y le importaba un cuerno Gaffney o cualquier otro se trataba de resolver los casos. | Open Subtitles | دافعَ عنك. لبقيّة رجالِه. غَطّى حميرُنا ولَمْ أعطِ فضلات حول غافني |
Pero para entonces, su nombre era Phyllis Gaffney, y ella estaba ya en el marido número tres. | Open Subtitles | لكن في ذلك الوقت كان اسمك فيليس غافني والان مع الزوج الثالث |
Un Gaffney, alguien que puso el tiempo, el esfuerzo, que ve a Giardello buscando el poder, y de cide... | Open Subtitles | غافني! رجل الذي سَيَضِعُ في الوقت، يَمشّي الضربةَ، يَرى Girdello جَعْل يَمتدُّ إلى القوَّةِ، |
En Metro News, Mary Hillman irá a Gaffney el finde y espera que Martha o Stephanie puedan regarle las plantas. | Open Subtitles | في "ميترو للأخبار"، (ميري هيلمن) ستقضي نهاية الأسبوع بـ"غافني" وتأمل أن تقوم (مارتا) أو (ستيفاني) بسقي نباتاتها |
Es la primera vez que el presidente de los Estados Unidos visita Gaffney. | Open Subtitles | إنها أول مرة يزور فيها رئيس الولايات المتحدة الأميركية مدينة (غافني). |
Es el jugueteo típico de los Gaffney, déjame hacerlo. | Open Subtitles | إنها مداعبة "غافني" التقليدية، دعيني أقوم بها |
Gaffney, tu esposa y tú tenían razón. | Open Subtitles | علي أن أعترف يا "غافني"، أنت وزوجتك كنتما محقين |
Gaffney ¿listo para tener autorización de seguridad nivel cuatro? | Open Subtitles | "غافني" هل أنت مستعد لتصريح أمني من المستوى الرابع؟ |
¿Por qué no interrogas a Gaffney? | Open Subtitles | لم لا تحقق مع غافني |
Llama a Sally Ann en Gaffney y dame la participación hasta ahora. | Open Subtitles | أريد منك الاتصال ب "سالي آن" من "غافني" -ومعرفة الإقبال حتى الآن |
No, eso no es lo que quiero. Quiero la participación en Gaffney. | Open Subtitles | لا، لا أريد ذلك أريد معرفة الإقبال في "غافني" |
El Sr. Gaffney (Estados Unidos de América) pide una votación registrada. | UN | 87 - السيد غافني (الولايات المتحدة الأمريكية): طلب إجراء تصويت مسجل. |
Lamento no poder quedarme en Gaffney contigo. | Open Subtitles | آسفه, لا يمكنني البقاء هنا في (غافني) برفقتك |
Ese hombre, Santos, no debería asumirse que vivía en Gaffney Place solo porque él lo haya dicho. | Open Subtitles | هذا الرجل، (سانتوس) لا ينبغي أن يفترض أنه مكث بموقع (غافني) لمجرد أنه قال ذلك |
Fue la fecha tres décadas atrás, cuando un sureño de clase baja de Gaffney se casó con la debutante de Dallas. | Open Subtitles | "في مثل هذا اليوم قبل 3 عقود" "أبيض قروي من (غافني) (تزوج فتاة تظهر لأول مره في مناسبة اجتماعية من (دالاس" |
¿Es lo que hace que yo, Karen Gaffney, me sienta completa? | Open Subtitles | هل هذا ما يجعل "كارن غافني" مكتملة؟ |
Bien, Gaffney. Déjame investigar. | Open Subtitles | حسنا يا "غافني"، سأقوم بالتحقيق |