Pero la Sra Gallagher no dijo realmente "meter." | Open Subtitles | حسنا، ولكن سيدة غالغر لم تقل دفع في الحقيقة |
Sr. Gallagher. Perdone que le interrumpa, Nev. | Open Subtitles | سيد غالغر اسف نيڤ على المقاطعة |
Lewis fue el Whippey que violó a Ann Gallagher. | Open Subtitles | لويس ويبي كان هو من قام باغتصاب آنن غالغر |
Los resultados de las encuestas de Gallagher han bajado 25% debido a esto, y gracias a ti. | Open Subtitles | استطلاع غالغر هبط بنسبه 25 بالمائه بسبب هذا والفضل لك |
Gallagher ha descendido 25% en las encuestas. | Open Subtitles | استطلاعات غالغر هبطت بنسبة 25 بالمائه |
Lo único que sé es que Gallagher no es aceptable. | Open Subtitles | انا اعلم فحسب انه لا يمكن ان نحصل علي غالغر |
Gallagher se ganó unos cuantos puntos, pero ahora sabemos que te atacará. | Open Subtitles | احرز غالغر القليل من النقاط ولكن الان نحن نعرف كيف يلاحقك |
Sr. Gallagher, no encontramos ninguna ascendencia afroamericana en su muestra. | Open Subtitles | سيد غالغر لم نجد اي أصول أفريقية في فحوصاتك |
Queremos informarte de que estamos abriendo una investigación para determinar si su hija, Frances Gallagher, es o no la víctima de imprudencia y negligencia infantil. | Open Subtitles | نريد أن نخبرك اننا سنفتح تحقيقاً لتأكد اذا ما كانت ابنتك فرانسي غالغر ضحية تعريض الطفل للخطر و الاهمال |
Sí, cuando dictaba sentencia la Jueza Mary Gallagher tenía sentido del humor. | Open Subtitles | .. نعم ، عندما يتعلق الأمر بإصدار الأحكام القاضية "ماري غالغر" يكون لديها حسّ دعابة |
Yo no violé Ann Gallagher. Que eran Lewis. | Open Subtitles | لم اغتصب آن غالغر لويس من فعلها |
Ann Gallagher está arriba. Lo digo por avisarte. | Open Subtitles | آنن غالغر في الأعلى ، فقط لأحذرك |
Es posible que no quieren creer que violó a mi hija, pero usted sabe, usted sabe, que violó a Ann Gallagher, Kirsten asesinados McAskill de la manera más espantosa, y Lewis Whippey, y Brett McKendrick. | Open Subtitles | من الممكن انك لا تريدين ان تصدقي بأنه قد قام باغتصاب ابنتي ولكن أنتِ تعرفين انه قام باغتصاب آنن غالغر وأنه قتل كريستن مكاسكل |
Su madre era Karen Gallagher. | Open Subtitles | كانت أمه كارين غالغر |
Porque tengo el "Rhône Gallagher". | Open Subtitles | لأن لدي رون غالغر |
Me reconforta el corazón saber que al menos un Gallagher ha hecho honor a su potencial genético. | Open Subtitles | يُبهج قلبي أن أعرف أنّ هناك فرد عائلة (غالغر) على الأقل عاش لإمكانياته الجينية |
No, pareces un delincuente, pero la última vez que lo comprobé seguías siendo un Gallagher. | Open Subtitles | كلاّ، تبدو كمجرم، لكن آخر مرّة تحققت من السجلات وجدت أنّه لا يزال من عائلة (غالغر) |
Voy a ser abuelo. Desde los intestinos de la muerte, vida nueva. Un nuevo Gallagher. | Open Subtitles | سأصبح جداً من أحشاء الموت، حياة جديدة، فرد جديد من عائلة (غالغر) |
Hola, soy Ian Gallagher. Hoy es mi primer día. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (إيان غالغر) واليوم هو يومي الأوّل |
Sr. Gallagher, me gustaría hablar con usted en mi despacho. | Open Subtitles | سيد (غالغر)، أريدك بكلمة في مكتبي هناك طرق لتصويب الأمور، الرجل مشلول، تشعر بالذنب؟ |
Lluvia de Gallaghers. | Open Subtitles | أمطار (غالغر) "حتّى قيء ابنتي لا يمكنه أن يفسد طعم هذه الشطائر المحشوّة" |