Has elegido acudir a la casa del senador Galio, que no me profesa ningún afecto. | Open Subtitles | واخترت ان تكوني مريضة في منزل السيناتور غاليو الذي لايكن لي حبا كبيرا |
Estúpido. ¿No aprenderás nunca? Éste es el hijo del senador Galio. | Open Subtitles | ايها الاحمق الن تتعلم ابدا هذا الذي تتكلم عنه هو ابن عضو مجلس الشيوخ غاليو. |
Al final de esa calle encontrarás la casa de mi padre, el senador Galio. Tiene una puerta escarlata. | Open Subtitles | عندما تخرج ياديميتريوس اسال عن معبد جوبيتر بنهاية الشارع ستجد منزل والدي سيناتور غاليو |
A veces salgo con el senador Galio. | Open Subtitles | هناك اوقات عندما اكون غائبا مع السيناتور غاليو |
Con tu permiso. Dale esto al tribuno Galio cuando llegue a casa. | Open Subtitles | من فضلك اعط هذه للتربيون غاليو عندما يعود للبيت |
El primer trofeo de guerra del tribuno Galio, por su victoria sobre el rey de los judíos. | Open Subtitles | كاس المعركة الاول للتربيون غاليو للنصر على ملك اليهود. |
César, el tribuno Galio está aquí, como ordenaste, pero ha enfermado durante el viaje. | Open Subtitles | مولاي ,التربيون غاليو هنا كما امرت. لكنه مرض بالرحله البحرية |
Dime, ¿qué noticias tienen los Galio de su querido hijo Marcelo? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Quiero al tribuno Galio. Lo quiero en mi poder antes del amanecer. | Open Subtitles | اريد التربيون غاليو اريده في يدي قبل شروق الشمس |
El senador Galio debería saber lo que ocurre en su propia casa, con su propio hijo. | Open Subtitles | يبدولي ان السيناتور غاليو يجب ان يبلغ عما يجري في بيته مع ابنه |
Escucha. Tribuno Galio, has sido condenado a muerte. | Open Subtitles | اسمع , تربيون غاليو انت تقف مدانا بالموت |
Tribuno Galio, decreto que seas llevado inmediatamente a la arquería de palacio y se te ejecute por alta traición. | Open Subtitles | تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى |
¿Qué hace el tribuno Galio en mi pabellón? | Open Subtitles | ماسبب وجود التربيون غاليو في صيواني? |
Tribuno Galio, eres un oficial romano. | Open Subtitles | تربيون غاليو انت ضابط روماني |
Tribuno Galio, te daré una comisión imperial. | Open Subtitles | تربيون غاليو اعطيك تخويل امبراطوري. |
Marcelo Galio, tribuno de Roma. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
Tribuno Galio, ¿has sido informado de los cargos que se te imputan? | Open Subtitles | تربيون غاليو هل ابلغت بالتهم ضدك |
Vendido al tribuno Galio. | Open Subtitles | بيع للتربيون غاليو |