"غبيه" - Translation from Arabic to Spanish

• estúpida
• estúpido
• tonta
• idiota
• estúpidas
• estúpidos
• tonto
• tontas
• estupidez
• estupideces
• Gbeh
• estupida
• tontería

Sólo soy una niñita estúpida. Nadie piensa que yo puedo ir a decir.
ليس هناك شخص يعتني بما انا افكر انا مجرده طفله غبيه

Por favor, no dejes que la estúpida cosa que hice lo arruine todo.
ارجوك لا تدعي اشياء غبيه قمت بها تخرب وتتنهي ما بييننا

- pero es estúpida e imprudente. - ¡Me hablas a mí de estupideces!
و لكنها غبيه ومتهوره غبييه او لا ليس مشكله بالنسبه لي

Es sólo un caso estúpido que tengo mañana con una vieja bruja.
اسف يا عزيزتى انها قضيه غبيه على ان اترافع بها غدا مع عجوز شمطاء حقيره

Yo no soy tonta Me está recibiendo a decir algo que no es cierto
أنا لست غبيه ، أنت تحاول اجباري لأقول لك شئ غير صحيح

No soy tonta. Sería una idiota si te dejara ir ahora.
انا لست حمقاء سأكون غبيه لو سمحت لك بالرحيل الآن

Tu sabes, gente borracha hace cosas estúpidas.
تعرفين، الأشخاص الثملين يفعلون أموراً غبيه

Ese no cuenta. esta loco sigue luchando una especie de guerra estúpida que se ha inventado.
لا يجوز باى حال , فهو مجنون لا يزال يقاتل فى حرب ما مستتره و غبيه من صنعه

- Es una tradición estúpida
لقد قامت بصفعي ايضا انه تقليد وعاده غبيه

Vos sois mucho más fea que estúpida.
أنت لست غبيه كمثل قبحك أيتها العفريتة قديمة

¿Eres estúpida? ¿Qué haces en la calle? ¿Eres idiota?
هل انتِ غبيه ، ماذا تفعلين فى منتصف الطريق ، هل انتِ حمقاء

No des por sentado que sea estúpida. Me apuesto lo que quieras a que te da mil vueltas.
لا تبدو غبيه واراهن انه بإستطاعتها ان تضع الشبهات حولك

No es más que una estúpida tira cómica. ¿A quién le importa?
أنها فقط قصه مصوره غبيه , من يهتم , صحيح ؟

Es una habilidad estúpida pero a lo mejor te sirve de algo.
إنها موهبة غبيه, لكن إذا أستطعت أن أكون ...ذات فائده

Esto es estúpido. Toda la idea lo es, admítelo.
لقد كان هذا غبياً الفكره كلها كانت غبيه أعترف بهذا

Hombre, Por eso necesito una niñera, estúpido.
يا رجل, هذا ما انا في حاجه اليه جليسه اطفال من اجل, مؤخره غبيه.

¡Algunos se empapan, se congelan en un barco estúpido con sombreros estúpidos!
ان بعض الناس منقوعون ومتجمدون ويرتدون قبعه غبيه

Didi, tu madre es una loca que canta a su propia sombra y su hija es una tonta que la escucha.
امك مثل الاوزه يا ديدي التي تغني بظلها الخاص وابنتها غبيه

Quedas como una idiota, me avergüenzas ante ellos.
انت تجعلين نفسك غبيه امامهم وهذا يحرجنى امامهم

No, sólo me enseñas a escribir obras de historias estúpidas y fingir que todo es feliz hasta que...
لا، كل ما تفعله هو إنك تجعلني أختلق قصص غبيه وتكذب علي

No quiero que recuerden algún chiste tonto y empiecen.
لا أريد أحداً أن يتذكر دعابه غبيه ويبدأ فى الضحك عليها.

Algunas mujeres tienen el don de hacer que los hombres hagan cosas tontas.
بعض النساء تجعل الرجال يفعلون أشياء غبيه

Por favor, perdonadme. Ha sido una estupidez.
اعذرونى من فضلكم كنت غبيه حقاً

El ACNUR había programado el transporte de los naturales de Côte d ' Ivoire de River Gbeh a un campamento de refugiados en el condado de Maryland, pero modificó sus planes.
وكانت المفوضية قد قررت نقل الإيفواريين من ريفر غبيه إلى مخيم للاجئين في قضاء ميريلاند، إلا أنها عدلت عن خططها تلك.

Acabo de actuar como una estupida.
انا فقط ابدو غبيه بالكامل

Inviertes tiempo y energía en formar a alguien, se vuelve ambicioso y hace una tontería que lo pone todo en peligro.
انت تستثمر الوقت والطاقه في تدريب احد ثم يصبح وغد طماع ويقوم بأفعال غبيه تعرض كل شئ للخطر