Parece que un cuervo voló a nuestro sistema de advertencia. | Open Subtitles | يبدو أن غراباً شارداً، دخل نظام الإنذار خاصتنا |
Un día después de muchos meses de viaje, vio un cuervo posado en una cerca. | Open Subtitles | و يوما ما بعد شهور كثيرة من الإرتحال . رأت غراباً |
Disparé a un cuervo que llevaba una piedra, debió dejarla caer... | Open Subtitles | أصبت غراباً كان يحمل حجراً ومؤكد أنه أوقعه عليها |
Estuve hablando de la patrulla de rescate, y el teniente Casey me dijo que no fuese un cuervo. | Open Subtitles | كنت أتكلم عن فرقة الإنقاذ و الملازم كيسي أخبرني بأن لا أكون غراباً |
Tuve otra pesadilla en la que cepillaba la peluca de madre mientras un cuervo sentado en el alféizar, se burlaba de mí, me juzgaba, me decía que nunca llegaría a nada. | Open Subtitles | كان لديّ كابوس حيث كنت أمشط شعر أمي المستعار في حين أن غراباً كان يجلس في النافذة، ساخرا مني |
Y cuando se fueron, la máquina sacó más monedas y maníes y la vida es grandiosa si eres un cuervo. Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. | TED | وبعد ذلك يغادرون، وتخرج الآلة المزيد من العملات والفول السوداني، والحياة فريدة جداً اذا كنت غراباً. ثم يمكنك العودة في أي وقت والحصول على فول سوداني. |
Al menos no fue el cuervo. | Open Subtitles | على الأقل لم يكن غراباً |
Ya he hecho planes para la cena, comeré cuervo...croquetas. | Open Subtitles | لدي بالفعل خطط من أجل العشاء, سآكل غراباً... مع كعكة |
Y entró un cuervo majestuoso | Open Subtitles | فدخل غراباً من أيام الماضي |
Creo que ese cuervo nos está siguiendo. | Open Subtitles | أظن أن غراباً يتبعنا |
- Nunca he visto un cuervo blanco. | Open Subtitles | -لم أرى غراباً أبيض قط -الأمر صعب |
Porque vi un cuervo. | Open Subtitles | لأنني رأيت غراباً. |
Tú no eres un cuervo. | Open Subtitles | أنتَ لستَ غراباً |
Yo solo... quiero ser un cuervo. | Open Subtitles | أنا فقط اريد ان اكون غراباً |
Necesitamos enviar un cuervo. | Open Subtitles | علينا أن نرسل غراباً. |
Envíen un cuervo al norte. | Open Subtitles | أرسل غراباً للشمال |
Necesitamos enviar al cuervo. | Open Subtitles | علينا أن نرسل غراباً. |
Ha sido estraño Cuando te he tocado, he visto un cuervo. | Open Subtitles | -حين لمستكِ , رأيتُ غراباً. |