Discover our services in

    "غرب أستراليا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Australia Occidental
        
    • la zona occidental de Australia
        
    • oeste de Australia
        
    Servicio Jurídico Aborigen de Australia Occidental UN الخدمات القانونية للسكان اﻷصليين في غرب أستراليا
    Lugar de nacimiento: Kalgoorlie, Australia Occidental UN مكان الميلاد: كالغورلي، غرب أستراليا
    El Magistrado Parker compareció con regularidad ante el Tribunal Superior de Australia, especializándose en apelaciones penales complejas, causas constitucionales y otras causas de derecho público que incumbían a Australia Occidental. UN كان القاضي باركر يظهر بانتظام أمام المحكمة العليا بأستراليا ليرافع في القضايا الاستئنافية الجنائية المعقدة وفي القضايا الدستورية وقضايا القانون العام الأخرى التي تعني غرب أستراليا.
    Licenciado en Derecho, Universidad de Australia Occidental. UN تخرج بشهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة غرب أستراليا.
    Además, el Magistrado Parker impartió clases sobre derecho penal, prueba, derecho constitucional y deontología jurídica en la Universidad de Australia Occidental. UN كما حاضر القاضي باركر في جامعات غرب أستراليا في القانون الجنائي والأدلة والقانون الدستوري وأخلاقيات المهن القانونية.
    También Australia Occidental cuenta con un programa del gabinete para la comunidad y su Parlamento ha celebrado sesiones en distintos lugares del estado. UN كما أن لدى غرب أستراليا برنامجاً لمجلس وزراء مجتمعي يعقد جلسات برلمانية إقليمية.
    En Australia Occidental, la Children and Community Services Act 2004 (Ley sobre niños de servicios comunitarios, de 2004) prohíbe, salvo contadas excepciones, emplear a niños menores de 15 años. UN وفي غرب أستراليا يحظر قانون الأطفال والخدمات المجتمعية لسنة 2004، باستثناءات قليلة، في توظيف الأطفال دون سن 15 عاماً.
    Australia Occidental también ha introducido en la legislación enmiendas según las cuales cometer actos de violencia en presencia de niños constituye un agravante en casos de agresión. UN :: واستحدثت غرب أستراليا كذلك تعديلات تشريعية تجعل العنف في وجود الأطفال ظرفاً مشدداً بالنسبة إلى الاعتداء.
    El establecimiento, por parte del gobierno de Australia Occidental, de una Oficina de Intereses Multiculturales UN :: إنشاء حكومة غرب أستراليا مكتباً للمصالح المتعددة الثقافات
    Las empresas acordaron establecer una sociedad conjunta para la producción conjunta de mineral de hierro en Australia Occidental en 2009. UN وقد اتفقتا على إقامة مشروع مشترك لإنتاج الحديد الخام في غرب أستراليا في عام 2009.
    La gran extensión crece en las aguas poco profundas de Shark Bay, en Australia Occidental. Open Subtitles تَنْمو المساحة الأكبر من المروج الخضراءُ في المياهِ الضحلةِ في خليجِ القرشِ، في غرب أستراليا.
    En Australia Occidental, estos delfines aceptan un desafío más difícil aún. Open Subtitles في غرب أستراليا هذه الدلافينِ واجهتْ تحدي قاسى جداً.
    En este contexto, la UNCTAD proseguirá su colaboración con el Departamento de Servicios Contractuales y de Gestión del Gobierno de Australia Occidental para la creación del servicio de valor añadido de adquisición internacional para los Centros de Comercio. UN وفي هذا السياق، سوف يواصل الأونكتاد متابعة العمل مع إدارة خدمات العقود والتنظيم في حكومة غرب أستراليا في مجال تطوير خدمة مشتريات دولية في نقاط التجارة تقوم على أساس القيمة المضافة.
    En este contexto, la UNCTAD proseguirá su colaboración con el Departamento de Servicios Contractuales y de Gestión del Gobierno de Australia Occidental para la creación del servicio de valor añadido de adquisición internacional para los Centros de Comercio. UN وفي هذا السياق، سوف يواصل الأونكتاد متابعة العمل مع إدارة خدمات العقود والتنظيم في حكومة غرب أستراليا في مجال تطوير خدمة مشتريات دولية في نقاط التجارة تقوم على أساس القيمة المضافة.
    El Tribunal Supremo entiende de los delitos más graves y ejerce una jurisdicción de apelación plena sobre los demás tribunales de Australia Occidental. UN تُعالج المحكمة العليا أخطر الجرائم الجنائية على مستوى المحاكمات كما تمارس اختصاصا كاملا في الاستئناف على كل المحاكم في غرب أستراليا.
    Desde 1975, el Magistrado Parker presidió el comité del Colegio encargado de la ejecución de un programa de formación jurídica permanente para abogados en Australia Occidental. UN ترأس القاضي باركر منذ عام 1975 لجنة الجمعية التي كانت تدير التعليم القانوني المستمر للمحامين في غرب أستراليا. الجوائز والأوسمة
    Australia Occidental - Occupational Safety and Health Regulations 1996 en Occupational Safety and Health Act 1984. UN غرب أستراليا - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
    Australia Occidental - Occupational Safety and Health Regulations 1996 en Occupational Safety and Health Act 1984. UN غرب أستراليا - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
    :: 29 de septiembre de 2005: la organización constituyó la filial de Australia Occidental. UN :: 29 أيلول/سبتمبر 2005: أنشأت الجمعية فرع غرب أستراليا.
    En Australia Occidental, la Aboriginal Heritage Act 1972 (Ley sobre patrimonio aborigen, de 1972) dispone la protección de todo sitio u objeto a los que se les hubiera reconocido valor como patrimonio o herencia cultural para los pueblos indígenas. UN :: وفي غرب أستراليا ينص قانون حماية تراث الشعوب الأصلية لسنة 1972 على حماية أي موقع أو جسم يعترف بأنه ذا قيمة تراثية أو ثقافية للشعوب الأصلية.
    Lo siguiente fue una investigación conjunta con apoyo del Gobierno del oeste de Australia. TED لذا فما تلا ذلك هو بحث بنوع من التشاركية وبدعم من من حكومة غرب أستراليا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more