Ok, aquí está la línea de tiempo del apagón del 15 de agosto. | Open Subtitles | حسنا , هذه هي ساعات انقطاع التيار في 15 غشت |
Desde el 2 ó 3 de agosto no hay peces. | Open Subtitles | الأسماك عاجزة عن التحرك منذ الثالث من غشت |
¿Digamos el 6 de agosto? | Open Subtitles | عندما تحلّ أعياد ميلادنا السادس من غشت مثلاً؟ |
23 de agosto, año 79 después de Cristo lo que significa que mañana es el día de la erupción. | Open Subtitles | إنها 79م، 23 غشت مما يجعل يوم البركان غدا |
Augusto 9, Nagasaki fue bombardeada. | Open Subtitles | غشت 9 Nagasaki تم قصف. |
Entonces yo escribí Mountain Mist y mi mejor amiga, Cinthia McNamara, copió la misma respuesta pero la respuesta estaba mal, porque era una pregunta con truco. | Open Subtitles | (لذا، كتبت (ماونتن مست ثم صديقتي المفضلة (سيندي ماكنامارا) غشت مني |
El apagón de agosto se produjo porque un árbol cayó sobre unos cables de alta tensión, ¿correcto? | Open Subtitles | هذا الشهر"غشت" سينقطع التيار بسبب شجرة على عمود الطاقة أهذا صحيح ؟ |
Bien. Veamos el 12 de agosto de 1993. | Open Subtitles | حسناً، لنلقي نظرة على 12 غشت 1993 |
El 12 de agosto del próximo año, expira el contrato Kargykistan con el cartel. | Open Subtitles | في يوم 12 غشت من العام القادم سينتهي عقد "كارجكستان" مع "كارتل"... |
Gracias, pero, es decir, he estado en remisión desde mediados de agosto. | Open Subtitles | شكرا، لكنّي تعافيت منذ منتصف غشت |
¿Por qué no hacemos agosto con un par de chicos? | Open Subtitles | لم لا نفعل شهر غشت مع القليل من الشباب؟ |
Era 2 de agosto de 2044 cuando me fui. | Open Subtitles | 2044 كان الثاني من غشت سنة، عندما غادرت |
Hoy es sábado, 1 de agosto. | Open Subtitles | أنا أسجل هذا يوم الاحد 1 غشت |
El alquiler vence a finales de agosto. | Open Subtitles | استئجارك سينتهي بمتم غشت |
Es verdad. Podemos ir a Reading en agosto. | Open Subtitles | وبإمكاننا القراءة في غشت |
31 de agosto de 1997. | Open Subtitles | غشت 31 سنة 1997. |
- Maisie Woodhouse cumplirá once años el 13 de agosto. | Open Subtitles | ستبلغ الحادية عشر من عمرها يوم من غشت 13 أوسكار وودهاوس) بلغ السابعة مؤخرا، في) من أبريل 8 |
Bien ¡Agosto es el siguiente! | Open Subtitles | حسناً، شهر غشت هو التالي! |
2 de agosto de 2044. | Open Subtitles | غشت 2, 2044. |
Augusto 8 de 1945 | Open Subtitles | غشت 8, 1945 |
Esta bruja mentirosa se copió. | Open Subtitles | هذه العاهرة الكذابه غشت |