Excma. Sra. Glenda Morean, Fiscal General de Trinidad y Tabago | UN | سعادة السيدة غليندا مورين، المدعية العامة في ترينيداد وتوباغو |
Sra. Glenda Napier, Directora de Análisis de Políticas, Danish Enterprise and Construction Authority | UN | السيدة غليندا نابيير، مديرة إدارة تحليل السياسات، الهيئة الدانمركية لمشاريع الأعمال والبناء |
Vamos por este plano. Escena 17, Glenda mirando el escaparate. | Open Subtitles | دعونا نبدأ بتصوير المشهد السابع عشر غليندا تنظر إلى النافذة |
Mis Winkies... pronto se enfrentarán a Glinda y a su ejército de debiluchos. | Open Subtitles | أنتم يا حراسي "الوينكي" المخلصين قريباً سوف تواجهون "غليندا" وجيشها الضعيف |
Primero tengo que pedirte algo: detén a Glinda. | Open Subtitles | شيئاً واحداً أطلبه منكِ أولاً : أوقفِ غليندا |
Cuando ella llegue hasta Glinda, detendrá esta guerra antes de que empiece. | Open Subtitles | عندما تصل إلى غليندا سوف توقف هذه الحرب قبل أن تبدأ حتى |
Una semana más tarde, Roger y Glenda Pope adoptaron a Kevin Jeffries. | Open Subtitles | بَعْدَ إسبوع، " . ."روجر" و"غليندا بوب. أخذوا "كيفين جيفريز" |
Me llamó Glenda y me dijo que ayer John se llevó a Maggie y a Jake y que no volvieron. | Open Subtitles | غليندا اتصلت بى فى المنزل وقالت لى أن جون أخذ ماغى وجيك ليلة البارحه وهما لم يعودون بعد هل لديكى أى فكره عن ذلك؟ |
¿Crees que Glenda también le tiene alergia a los dinosaurios? | Open Subtitles | هل تعتقد الديناصورات غليندا أيضا الحساسية؟ |
Su esposa, Glenda Janeth Aguirre, fue también golpeada cuando intentaba subir al vehículo en el cual trasladaban a su marido al 2º Cuerpo de la PN de la localidad. | UN | كما ضُربت زوجته، غليندا جانيث أغييري، عندما حاولت ركوب السيارة التي كانوا ينقلون فيها زوجها إلى الوحدة الثانية للشرطة الوطنية في المدينة. |
Ahora puedo llamar a mi tía Glenda desde el auto y desearle un feliz cumpleaños. | TED | بإمكاني الآن الاتصال بعمتي (غليندا) من السيارة وأن أتمنى لها عيدَ ميلادٍ سعيد. |
No es un sirviente. Es el ex-esposo de Glenda. | Open Subtitles | إنه ليس مُساعدا , إنه زوج غليندا السابق |
Georgie, "Glen o Glenda" se estrena esta semana. ¿Y los anuncios? | Open Subtitles | جورجي، ظننت أن "غلين أو غليندا" سيعرض هذا الأسبوع، أين الإعلانات؟ |
Ahora, Glinda está dispuesta a sacrificar a esas pequeñas igual que hizo la última vez. | Open Subtitles | الآن , غليندا مستعدة بتضحية كل أولئك الفتيات الصغيرات مثل ما حدث في المرة السابقة |
Mentí porque... si estás con Glinda, si luchas por ella, no estamos del mismo lado. | Open Subtitles | كذبتُ لأن , إن كنتَ مع غليندا إن قاتلت من أجلها فإننا لسنا في نفس الصف |
Si puedo convencer a Glinda de no ir a la guerra contra el Mago, el Mago puede llevarme a casa. | Open Subtitles | إن كنت أستطيع إقناع غليندا أن لا تذهب للحرب ضد العرًاف العرًاف يمكنه أخذي إلى البيت |
Así que, si tienes que matar a Glinda para ir a casa, deberían funcionar. | Open Subtitles | إذاً , إن أضطررتِ لقتل غليندا لتعودي إلى الوطن من المفترض أن تعمل |
Su personaje favorito era Glinda, por supuesto. | TED | وكانت شخصيتها المفضلة حتماً غليندا |
¡La Bruja Madre vive y respira gracias a Glinda! | Open Subtitles | الأم الساحرة حية وتتولدً من أجل غليندا |
¿Y si decidimos alejarla de Glinda? | Open Subtitles | ماذا لو قررنا أن نخفيها عن غليندا ؟ |