Discover our services in

    "غوبتا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Gupta
        
    Gupta me dijo lo que ocurrió ente tú y Asha en el espectáculo. Open Subtitles غوبتا قال لي مالذي حدث بينك و بين أشآ في الإستعراض
    Confía en mí, yo represento la triada médica Oz, Phil y Gupta. Open Subtitles ثق بي أنا مندوبة الطبيب ترافيكتا: اوز فيل و غوبتا
    La Sra. Gupta resumió los problemas que hay para defender a los indigentes en los Estados Unidos. UN وشددت السيدة غوبتا على مشاكل الدفاع عن المعوزين في الولايات المتحدة.
    El siguiente artista probablemente sea el macho alfa del arte indio contemporáneo: Subodh Gupta. TED الفنان التالي هو على الأرجح بمثابة قائد فناني التشكيل الهندي الحديث, سوبود غوبتا.
    Soy Ajay Bakshi, de "K" TV, informando en directo sobre el asesinato de Magan Gupta. Open Subtitles أنا آجاي باكشي من قناة كي تي في بالتغطية المباشرة على مقتل ماغن غوبتا
    ¡Sensacional giro en el asesinato de Magan Gupta! Open Subtitles لقد حدث تطور مفاجىء قاتل ماغن لال غوبتا..
    Yo sé bien lo que quieres. Ve y acepta el dinero de Gupta. Open Subtitles أَعرف ماذا تريد اذهب و خذ المال من غوبتا..
    No tenemos un periódico interno de la oficina. Pero tenemos a Gupta. ¡Oh! Open Subtitles ليس لدينا نشرات إخبارية في المكتب لكن لدينا غوبتا و يا تود , ليس هنالك حدود
    Gupta puede que esté acostumbrado, pero para nosotros es bastante golpe. Open Subtitles ويمكن استخدام غوبتا إليها ، ولكن بالنسبة لنا هذا هو تماما ضربة.
    Es genial, Todd. Feliz día de acción de gracias. ¿En qué diablos me equivoqué con éste, Sharon? Juego terminado, Gupta. Open Subtitles عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا
    Gupta está gastando el tiempo de la compañía en esta asquerosidad, dejando su mesa cada diez minutos para escupir. Open Subtitles غوبتا يضيع وقت الشركة على هذا اللؤم يغادر مكتبة كل 10 دقائق ليبصق
    Doctors Oz, Phil y Gupta. Open Subtitles بدون الأطباء عوز، وفيل غوبتا برامجتلفزيونيهشهيره
    Coautora con el profesor Anirudha Gupta (Sterling Publishers) UN اشتركت في تأليفه مع البروفيسور أنيرودا غوبتا Sterling Publishers
    Del mismo modo, la aviación militar bombardeó el puente de Gupta con el objetivo de impedir el paso de los tanques rusos que se dirigían hacia la Región de Tskhinvali/Osetia del Sur. UN وبالمثل، قام الطيران الحربي بقصف جسر غوبتا لوقف الدبابات الروسية التي كانت تتجه صوب أوسيتيا الجنوبية/منطقة تسخينفالي.
    La Sra. Gupta observó que la migración era solo uno de los factores que daba lugar a la vulnerabilidad, y que en las respuestas al problema debería tenerse en cuenta ese hecho. UN وأشارت السيدة غوبتا إلى أن الهجرة ليست إلا عنصراً واحداً في نشوء الضعف أمام الاتجار وينبغي أن تأخذ الاستجابات ذلك في الحسبان.
    Sra. Ruchira Gupta, Apne Aap Women Worldwide (India) UN السيدة روشيرا غوبتا - منظمة أبني آب للنساء في العالم - الهند
    Resumen preparado por Arpan Kumar Gupta UN الخلاصة من إعداد أربان كومار غوبتا
    Resumen preparado por Arpan Kumar Gupta UN خلاصة من إعداد أربان كومار غوبتا
    La Directora Ejecutiva Adjunta de Programas, Geeta Rao Gupta, presentó el informe (E/ICEF/2012/10). UN 13 - عرضت التقرير (E/ICEF/2012/10) نائبة المدير التنفيذي غيتا راو غوبتا.
    La Directora Ejecutiva Adjunta de Programas, Geeta Rao Gupta, presentó el informe (E/ICEF/2012/10). UN 142 - عرضت التقرير (E/ICEF/2012/10) نائبة المدير التنفيذي غيتا راو غوبتا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more