"غيتا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Gita
        
    • Geeta
        
    • Guétaz
        
    • GAITA
        
    • Geita
        
    • Jetta
        
    • Bhagvad
        
    En la actualidad, Gita Sen es profesora de economía del Instituto Indio de Administración de Bangalore. UN تشغل غيتا سين حاليا منصف أستاذ الاقتصاد في المعهد الهندي لﻹدارة في بنغالور.
    ¡¿Un muchacho del siglo 21 leyendo el Bhagvad Gita? Open Subtitles وقال الرجل من القرن ال21، هو قراءة غيتا غيتا ؟
    Gita gasta más que eso sólo en gasolina. Open Subtitles غيتا تنفق أكثر من هذا اعلى البترول في الشهر.
    Le dijiste a Geeta que no usara sus poderes mágicos... delante de nadie, ¿no? Open Subtitles اخبرت غيتا أن لا تستخدم قواها السحرية .. امام اي احد .. صحيح ؟
    Tengo que ir para un negocio importante... y los chicos pueden quedatse con Geeta... Open Subtitles انا ساذهب في عمل مهم والاطفال سيبقون مع غيتا ..
    8. El Sr. Guétaz (Francia) dice que su delegación también está a favor de un modelo de exclusión optativa. UN 8- السيد غيتا (فرنسا): قال إن وفده يؤيد هو أيضا نموذج اختيار عدم القبول.
    ..es tan sagrado como recitar el "Bhagwad Gita" o el "Ramayana". Open Subtitles شيء مقدس كسرد الباغواد غيتا أو الرامايانا
    Ofrezco la palabra a la representante de Alternativas de Desarrollo para la Mujer en la Nueva Era, Excma. Sra. Gita Sen. UN أعطي الكلمة اﻵن للسيدة غيتا سين، ممثلة " البدائل اﻹنمائية مع المرأة من أجل عصر جديد " .
    Gita Brooke, Operation Peace Through Unity UN غيتا بروك، عملية السلام عن طريق الوحدة
    El Presidente del Foro fue el Profesor Gita Sen. UN وكانت الدورة برئاسة الأستاذة غيتا سين.
    Este Bhagvad Gita perteneció a mi padre, señor. Open Subtitles ينتمي هذا غيتا غيتا إلى والدي، يا سيدي.
    Es por eso que mi papá me dio el Gita. Open Subtitles لهذا السبب، والدي أعطاني غيتا.
    La Sra. Geeta Rao Gupta, Directora Ejecutiva Adjunta, añadió que el objetivo era la coherencia entre las esferas de resultados estratégicos y los indicadores del plan estratégico de mediano plazo. UN 387 - وأضافت نائبة المدير التنفيذي، السيدة غيتا راو غوبتا، أن الهدف من ذلك هو تحقيق الاتساق بين مجالات النتائج الاستراتيجية ومؤشرات الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
    La Directora Ejecutiva Adjunta de Programas, Geeta Rao Gupta, presentó el informe (E/ICEF/2012/10). UN 13 - عرضت التقرير (E/ICEF/2012/10) نائبة المدير التنفيذي غيتا راو غوبتا.
    La Directora Ejecutiva Adjunta de Programas, Geeta Rao Gupta, presentó el informe (E/ICEF/2012/10). UN 142 - عرضت التقرير (E/ICEF/2012/10) نائبة المدير التنفيذي غيتا راو غوبتا.
    La Directora Ejecutiva Adjunta Geeta Rao Gupta agradeció a los miembros de la Junta Ejecutiva por su participación en los procesos de examen y preparación. UN 37 - شكرت نائبة المدير التنفيذي، غيتا راو غوبتا، أعضاء المجلس التنفيذي على مشاركتهم في عمليتي الاستعراض والإعداد.
    La Directora Ejecutiva Adjunta, Geeta Rao Gupta, agradeció a los miembros de la Junta Ejecutiva por su participación en los procesos de examen y preparación. UN 37 - شكرت نائبة المدير التنفيذي، غيتا راو غوبتا، أعضاء المجلس التنفيذي على مشاركتهم في عمليتي الاستعراض والإعداد.
    Geeta se ha convertido en una belleza. Open Subtitles غيتا كبرت و أصحبت لطيفة حقاً
    9. El Sr. Guétaz (Francia) dice que se necesita más tiempo para estudiar a fondo el proyecto de resolución, así como la Declaración y el Plan de Acción a que hace referencia. UN 9- السيد غيتا (فرنسا): قال إن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لدراسة مشروع القرار بإمعان وكذلك الإعلان وخطة العمل المشار إليهما.
    RÓMULO GAITA REGRESÓ A FROGMORE Y SE CASÓ OTRA VEZ. FALLECIÓ EN MAYO DE 1996. Open Subtitles روموليوس غيتا عاد للعيش في فرغمور وتزوج مجدداً مات في مايو 1996
    Se concluyeron las actividades sobre el terreno en el bloque de Nyamulilima en la zona de Geita y, en octubre de 1992, se iniciaron los trabajos en el bloque de la colina de Geita en la misma zona. UN وانجزت اﻷنشطة الميدانية في قسم نياموليليما من منطقة غيتا، وبدأ العمل في قسم تل غيتا من المنطقة نفسها في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢.
    Sebring, Liberty, Jetta y Bug, toda la serie de VW, de mujer. Open Subtitles "سيبرنغ", "ليبرتي", "غيتا" و "باغ" كل سيارات "فولكس واغن", كلهم للفتيات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more