"غيرانة" - Translation from Arabic to Spanish

• celosa
• celos
• envidia

Tal vez 98 por ciento feliz y dos por ciento celosa.
بصي هو يعني مبسوطة 98 في المية ويدوبك غيرانة 2 في المية

Sólo estas celosa porque me veo genial.
إنكِ غيرانة فحسب إذ أني أبدو رائعاً جداً

Sólo centro esto en torno a mí porque, no sé, supongo que estaré celosa porque ella es muy sexy y yo no.
أنا فقط أجعل من ذلك مشكلتي فقط لأني لا أعلم أنا غيرانة منها فقط لأنها فاتنة, وأنا لا

Es que estoy celosa de que ella te tenga la semana próxima...
انا غيرانة لانها سوف تحصل عليك للاسبوع القادم

Henry... dejó... dejó embarazada a su ex- novia, así que me paso mucho tiempo sintiendo celos de Charlie.
إن رفيقي هنري قد جعل خليلته السابقة تحمل لذلك فإنني أقضي الكثير من الوقت بكوني غيرانة من تشارلي

Supongo que estaba celosa de que Jas tuviera un novio
أحزر بأنني كنت غيرانة فقط لأن جاز لديها حبيب.

Traté de estar feliz por ellos, pero sigo celosa.
حاولت أن أكون سعيدة لأجلهم لكني مازلت غيرانة

Quiero decir, incluso cuando estoy cabreada o celosa... o, no sé...
أعني، حتي عِندما أكون غاضِبة أو غيرانة أو، لا أعلم..

He estado esperando mucho tiempo para compartirte ahora. Llámame celosa.
انتظرت طويلًا لأخبرك بهذا، ادعني غيرانة.

Yo nací primero, era celosa de nacimiento
ولدت أنا أولا،و هي ولدت غيرانة.

Muy feliz y nada celosa.
لأ وايه مبسوطة مش غيرانة خااالص

No me puedo creer que pensaras que podría estar celosa.
لا أصدقك أنك أعتقدت أنني غيرانة

Estaba celosa de mí.
بعدها ،ضربتني لقد كانت غيرانة مني

Estoy celosa de ti.
أنا غيرانة منك أنتِ مثيرة جداً و جذابة

Mi hermano está coqueteando, y estás celosa. No estoy celosa.
أخي يحظى ببعض الغزل و أنتِ غيرانة.

¿Si estuvieras muy, muy celosa, estarías qué de envidia?
لو كنتِ غيرانة جدا ما لون مشاعرك؟

¡Estoy tan celosa de mí de hace tres meses!
أنا غيرانة جدا من نفسي التي كانت منذ 3 أشهر!

Estoy muy celosa.
أنا غيرانة منها جداً.

Siempre estuvo celosa de mí.
كانت دائما غيرانة مني

No tengo celos de una virgencita repipi que se piensa mejor que todos los demás.
أنا لست غيرانة من فتاة عذراء من تعتقد أنّها أفضل من الجميع

Es genial. Solo tienes envidia.
أقصد , هذا رائع خارق أنتِ فقط غيرانة