"غيرهارد" - Translation from Arabic to Spanish

• Gerhard
• Gerhardt
• Gerhart
• Gerhardts

Alemania Excmo. Sr. Embajador Gerhard Walter Henze, Representante Permanente Adjunto, Nueva York
ألمانيا سعادة السفير غيرهارد فالتر هنزي، نائب الممثل الدائم، نيويورك،

Discurso del Excmo. Sr. Gerhard Schröder, Canciller de la República Federal de Alemania
خطاب يدلي به معالي السيد غيرهارد شرودر، مستشار جمهورية المانيا الاتحادية

Trigésimo primero Sr. Jaime Valdés Sr. Ion Goritza Sr. Gerhard Pfanzelter
الحاديـة السيد خايميه فالديس السيد ايون غوريتسا السيد غيرهارد فانزيلتر

Gerhardt, no voy a seguir pagándote por enviarme 4 veces mal una pieza.
‫"غيرهارد"، لن أدفع ثمن القطع ‫التي تحتاج إلى أربع محاولات لتجيد صنعها

Sabías que Gerhart iba a transformarse, así que nos enviaste lejos sabiendo que... él vendría tras nosotros.
فكرت كان غيرهارد بدورها ستعمل حتى تتمكن أرسلت لنا بعيدا مع العلم أن انه سوف يأتي بعدنا.

Gerhard PFANZELTER Ministro, Jefe del Departamento de Organizaciones Internacionales, Ministerio Federal de Asuntos Exteriores, Viena
غيرهارد فانزلتر وزير، رئيس إدارة شؤون المنظمات الدولية، وزارة الخارجية الاتحادية، فيينا

Tadanori Inomata, Gerhard Küntzle, Vladimir V. Kuznetsov, Philip Richard Okanda Owade y Carlos Dante Riva y Sra. Susan Shearouse.
كوزينتسوف، والسيد غيرهارد كونتسله. هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعيﱢن هؤلاء اﻷشخاص؟

El Presidente del Grupo de Trabajo, Sr. Gerhard Hafner, presenta un informe verbal sobre la labor realizada por el Grupo de Trabajo.
قدم السيد غيرهارد هافنر، رئيس الفريق العامل، تقريرا شفويا عن أعمال الفريق.

En ese período de sesiones, el Sr. Gerhard Hafner, Presidente del grupo de trabajo de la Sexta Comisión sobre el tema, formuló una declaración exhaustiva.
وقدم غيرهارد هافنر، رئيس فريق اللجنة السادسة العامل المعني بالموضوع، بيانا ضافيا في الدورة.

Dr. Gerhard Fulda, Subdirector, Sección Económica y del Medio Ambiente
لدكتور غيرهارد فولدا، نائب المدير، قسم الاقتصاد والبيئة

El Canciller Federal Gerhard Schröder declaró en este contexto que
وفي هذا السياق، ذكر غيرهارد شرودر، المستشار الاتحادي:

Discurso del Sr. Gerhard Schroeder, Canciller de la República Federal de Alemania
خطاب السيد غيرهارد شرودر، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية

El Sr. Gerhard Schroeder, Canciller de la República Federal de Alemania, es acompañado a la tribuna.
اصطُحب السيد غيرهارد شرودر، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى قاعة الجمعية العامة.

El Sr. Gerhard Schroeder, Canciller de la República Federal de Alemania, es acompañado al retirarse de la tribuna.
أصطحب السيد غيرهارد شرودر، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية، من المنصة.

Gerhard Fasching, Vice-President, Austrian Geographical Society, Austria
السيد غيرهارد فاشينغ، نائب رئيس الجمعية الجغرافية النمساوية بالنمسا

Sr. Gerhard Meiborg, Jefe de la Dirección General Penitenciaria
السيد غيرهارد مايبورغ، رئيس المديرية العامة للسجون

Quiero asimismo expresar mi sincera gratitud al Embajador Gerhard Walter Henze, de Alemania, por haber tenido la amabilidad de presentar mi candidatura para este cargo durante el actual período de sesiones.
وأود أيضا أن أعرب عن امتناني الصادق للسفير غيرهارد والتر هينزه، ممثل ألمانيا، على تلطفه بترشيحي لرئاسة اللجنة اﻷولى للدورة الحالية.

57. En la segunda sesión, el 20 de junio de 1995, también fue elegido Vicepresidente el Sr. Gerhard DOUJAK (Austria).
٧٥- وفي الجلسة الثانية المعقودة في ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ انتخب السيد غيرهارد دوجاك )استراليا( نائبا لرئيس المكتب.

Excmo. Sr. Gerhard Walter Henze
سعادة السيد غيرهارد والتر هنزي

Gerhardt nos ha subido el precio y lo ha vuelto a hacer.
‫لا ينفك "غيرهارد" يرفع السعر، وقد كرر ذلك

Así que echaste a Gerhart después que nos echaste a nosotros.
لذلك أنت ركل غيرهارد خارج بعد طردنا.

Ahora, los Gerhardts controlan transporte y distribución para todo el Medio Oeste del Norte.
والآن آل (غيرهارد) يتحكمون بالشحن والتوزيع لكامل شمال الغرب الأوسط