"غير رسمية تعقدها" - Translation from Arabic to Spanish

• oficiosas convocadas por
• oficiosas organizadas por
• oficiosas de la
• oficiosas dirigidas por
• oficiosas ” convocadas por

Consultas oficiosas convocadas por las delegaciones
مشاورات غير رسمية تعقدها الوفود

Reuniones oficiosas convocadas por las delegaciones para examinar los proyectos de propuesta
اجتماعات غير رسمية تعقدها الوفود بشأن مشاريع مقترحات

Reuniones oficiosas convocadas por las delegaciones para
اجتماعات غير رسمية تعقدها الوفود بشأن مشاريع مقترحات

89. En la misma sesión, el OSE acordó examinar este tema en consultas oficiosas organizadas por la Sra. Churie-Kallhavge y el Sr. Al-Malik.
89- وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند في مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة شوري - كالهافجي والسيد المالك.

Reuniones oficiosas convocadas por las delegaciones para examinar los proyectos de propuestas
اجتماعات غير رسمية تعقدها الوفود بشأن مشاريع مقترحات

Reuniones oficiosas convocadas por las delegaciones para examinar
اجتماعات غير رسمية تعقدها الوفود بشأن مشاريع مقترحات

Reuniones oficiosas convocadas por las delegaciones
اجتماعات غير رسمية تعقدها الوفود بشأن مشاريع مقترحات

49. En su segunda sesión, el OSE convino en examinar este subtema en consultas oficiosas organizadas por la Sra. Sangarwe.
49- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة سانغاروي.

56. En la segunda sesión, el OSACT convino en examinar este tema en consultas oficiosas organizadas por la Presidenta, con la asistencia de la Sra. Dominique Blain (Canadá).
56- وفي الجلسة الثانية، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار مشاورات غير رسمية تعقدها الرئيسة بمساعدة السيدة دومينيك بلين (كندا).

Consultas oficiosas de la Tercera Comisión sobre el
مشاورات غير رسمية تعقدها اللجنة الثالثة بشأن البند 102

11. En su tercera sesión, el OSE acordó examinar este subtema en consultas oficiosas dirigidas por la Sra. Henriette Bersee (Países Bajos) y el Sr. Arthur Rolle (Bahamas).
11- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة هنرييت برسي (هولندا) والسيد آرثر رول (جزر البهاما).