Hola. No me conoces. Soy Monica Geller, hermana de Ross. | Open Subtitles | انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس |
Ross, tú tienes sangre Geller. Te encargo a estos tontos. | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
Mi amiga Jane de la Galería Geller me dijo que buscaban a alguien y al decir que era la Galería Clemente... | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما وعندما قالت معرض كليمنتي |
Si la policía encuentra a Gellar, se centrarán en cazar a Travis. | Open Subtitles | اذا وجدت الشرطه غيلر ، سيكون تركيزهم على مطاردة ترافيس |
Gellar desapareció hace tres años tras ser despedido. | Open Subtitles | غيلر مختفي منذ 3 أعوام بعد ما طرد من الجامعة |
Gellar te está llevando hacia la oscuridad, Travis, no hacia la luz. | Open Subtitles | غيلر يسحبك نحو الظلام ، ترافيس ليس الى النور |
Yo ya llevo cuatro años en la Galería Geller y allí sí he aprendido a pesar de que no aguanto a Lois Geller. | Open Subtitles | انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر |
Muchos clientes y pintores plantarían a Lois Geller y se vendrían conmigo. | Open Subtitles | هذا حلمي اسمعي, مجموعة من الزبائن و الفنانين سيتركون لويس غيلر بلمح البصر و يأتون معي |
Llamo a nombre del ojo de Monica Geller. | Open Subtitles | انا اتصل بالنيابة عن عين مونيكا غيلر |
Entonces haré que todo el mundo me llame Sra. Geller. | Open Subtitles | وأنا سأجعل كلّ شخص يدعوني السّيدة غيلر. |
Entonces, basándose en su petición usted quiere la anulación, porque... el "señor Geller es mentalmente inestable". | Open Subtitles | أنت تطلبين ابطال الزواج لأن السيد "غيلر" غير متزن عقلياً |
Y porque el "señor Geller usa drogas intravenosas". | Open Subtitles | و أيضاً لأن السيد "غيلر" يتعاطى المخدرات عبر الحقن |
¿A quien engaño? llamemos al niño Geller y que Bing muera conmigo. | Open Subtitles | لنطلق اسم "غيلر" على الصبي، ويموت اسم "بينغ" معي |
De esta forma, también encontrarán huellas de Gellar. | Open Subtitles | بهذه الطريقه سوف يجدون طبعة اصابع غيلر ايضاً |
Cuando acabe aquí, solo tengo que desmontar la habitación de matar, tirar el cuerpo de Gellar al pantano, y dirigirme al motel de Travis. | Open Subtitles | بمجرد ما افرغ من هنا ، يجب ان اقصد غرفة القتل و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس |
Hola, Gellar. Es el fin de los tiempos, ¿eh? | Open Subtitles | اهلا ، غيلر انها نهاية العالم، اليس كذلك ؟ |
Y esto tiene que ser donde Gellar y Travis preparaban sus retablos. | Open Subtitles | و هذا يجب ان يكون المكان الذي يقوم غيلر و ترافيس باعداد اللوحات الخاصه بهم |
¿Fue apartarse de Gellar y escucharme? | Open Subtitles | أكان هو عن أنحرافه عن غيلر و اتباعه لي ؟ |
Sigue posteando en el Blog de Gellar. | Open Subtitles | إنه يستمر بنشر مشاركاته بمدونه غيلر |
¿Crees que quizás Gellar y Travis han ido tras este tipo y le han pedido ayuda? | Open Subtitles | تعتقد انه ربما غيلر و ترافيس وصلا لهذا الشخص و حصلا على معونته؟ |