"غيلمور" - Translation from Arabic to Spanish

• Gilmore
• Gilmour

- Si te contrato, dime sobre qué escribiría Rory Gilmore en SandeeSays.
-إن وظفتك ، قولي لي ما ستكتبه "روري غيلمور" لـ"سانديسيز".

Sr. Gilmore (Irlanda) (habla en inglés): Actualmente vivimos en tiempos de cambios vertiginosos.
السيد غيلمور (أيرلندا) (تكلم بالإنكليزية): إننا نعيش في أوقات التغيير المتسارع.

El Sr. Gilmore necesita que le recuerden por qué hace negocios con nosotros.
يحتاج السيد " غيلمور " إلى التذكير . بشأن السبب الذي يجعله يعمل معنا

Él dice que eran socios de alcoba con Cynthia Gilmore.
" يقول أنه صديق سادية وإضطهاد مع " سينثيا غيلمور

Ve a casa y termina el atracón de Gilmore Girls.
"اذهب للمنزل و انهي مشاهدة "فتيات غيلمور

¿Igual de superfuriosa que sigues con el final de Las Chicas Gilmore?
أها ، انها كـ شدة غضبك على " فتيات غيلمور " . وما انتهى إليه الامر

Bueno, es una Gilmore. Y ayuda tener 32 años.
إنها من عائلة "غيلمور" وعمرها 32 عاماً، مما يساعد.

La que resume el Richard Gilmore que conocéis y queréis.
القصة التي تعبر أكثر من غيرها عن "ريتشارد غيلمور" الذي تعرفونه وتحبونه.

Tenía 15 años y estábamos en la fiesta Gilmore del Cuatro de Julio.
كان عمري 15 عاماً، وكنا نقيم حفل عائلة "غيلمور" بمناسبة الرابع من يوليو

No es así como se muere Richard Gilmore.
ولا يمكن أن ينهار "ريتشارد غيلمور" هكذا.

Soy Rory Gilmore. ¿Tienes un segundito?
أنا "روري غيلمور". ألديك لحظة؟

¿Una tal Kaitlynn será la voz de Rory Gilmore?
ستكون فتاة تُدعى "كاتلين" بديلة "روري غيلمور"؟

Lorelai Gilmore se marcha a recorrer el Sendero de la Cresta para pensar. ¿A qué te suena?
تقرر "لوريلاي غيلمور" قطع طريق قمة المحيط الهادئ الوعر سيراً لفهم بعض الأمور. ما رأيك بهذا؟

Me llamo Lorelai Gilmore y soy de una pequeña ciudad de Connecticut.
اسمي "لوريلاي غيلمور" وأنا من مدينة صغيرة في "كونيتيكت".

Me llamó chillona y rarita, y dijo que corría el rumor de que yo no era una auténtica Gilmore.
وقال إن صوتي مرتفع وإنني غريبة، وقال إنه تدور إشاعة عن أني لست من عائلة "غيلمور" فعلاً.

Perdona, soy la hija de Emily Gilmore.
أنا آسفة، أنا ابنة "إيميلي غيلمور".

Rory Gilmore, licenciada de Yale y periodista profesional.
"روري غيلمور"، خريجة "يال" وصحفية محترفة.

20. Kate Gilmore hizo hincapié en la importancia de la voluntad política y de contar con un entorno en el que los padres y las comunidades apreciaran las consecuencias nocivas del matrimonio infantil en las niñas.
20- وشددت السيدة كايت غيلمور على أهمية التحلي بالإرادة السياسية، فضلاً عن تهيئة بيئة يتمكن فيها الآباء والمجتمعات المحلية من إدراك الآثار الضارة المترتبة على تزويج بناتهم.

¿Recuerdas al Sr. Gilmore, del banco?
أتذكر السيد " غيلمور " من البنك ؟

Él es Gilmore. Es uno de nuestros mejores programadores.
هذا غيلمور أحد أفضل مبرمجينا

A todo el personal... la revisión de la libertad condicional del prisionero Gilmour... tendrá lugar a las 7:15 de la mañana.
إلى كل العاملين جلسة التسريح المشروط (التالية للسجين (غيلمور ستعقد عند الساعة 7: