"غيور من" - Translation from Arabic to Spanish

• celoso de
• celos de
• celos del
• celosa de
• celoso por

Solo usa sus poderes para molestarte porque está celoso de que ascenderás primero.
انه يستخدم طاقته للمضايقه لانه غيور من انك رائج اكثر منه

¿Entonces te pusiste pectorales falsos porque estás celoso de un tipo con un nombre falso?
لذا حصلت على صدر زائف من أجل أنك غيور من رجل باسم زائف؟

Estás celoso de un niño de 11 años porque tú tienes 11 años.
انت غيور من صبي عمره 11 عاما لأن عمرك 11 عاما

Bueno, no tienes porque tener celos de nadie.
حسناً، لست بحاجة لتكون غيور من أي أحد لأنني رغم أنني قابلتك للتو..

-Tiene celos del sirviente. -¡Oh, vamos, vamos!
يا الهى, انه غيور من الخادم اوه, هيا, هيا

Porque si me hubieras dicho que estabas celosa de otras chicas o que estabas preocupada de que lo viera normal o algo,
لأنه إذا كنت فقط قال لي ان كنت غيور من تلك الفتيات الأخريات أو كنت تشعر بالقلق من ان رأيت هذا كما عارضة،

Estaba celoso por lo que pasó en el baño de vapor.
لقد كنت غيور من الحادثة في غرفة البخار.

parece y estoy un poco celoso de esto perfeccionó nuestra red fantasma y la está usando para comunicarse.
على ما يبدو أن شخصاً ما، وأنا غيور من ذلك قليلاً، قد حسن شبكتنا الشبح.

Estás celoso de Cliff, así que te molestas y me ignoras por tres días.
أنت غيور من كليف، حتى تتمكن العبوس وتجاهل لي لمدة ثلاثة أيام.

¿Está celoso de tu música, de estas horas que pasas lejos de él?
أهو غيور من الموسيقى, ومن هذه الساعات التى تقضينها بعيدا عنه ؟

De hecho, me sentí celoso de ese chaval de la bici.
لقد كنت فى الواقع غيور من هذا الطفل الصغير على الدراجة

Es mejor que estar celoso de un chico al azar llamado Kirk.
أنه أفضل مِن أن أكُونَ غيور من ولد عشوائيِ أسَمّـه كيرك.

Tenías razón, hombre. Estaba celoso. Estoy celoso de tu... cabello prolijo y tu...
لقد كنت محق، لقد كنت غيوراً، أنا غيور من..

Y ahora está celoso de todos los que compiten por su cariño.
والآن هو غيور من كلّ الرجال الذيت يتنافسون على كسب ودّهـا

Debes estar celoso de todo el mérito que voy a conseguir.
لا بدّ أن تكون غيور من كلّ المجد الّذي سأحصل عليه.

¿Estás tan celoso de nuestra relación que quieres que Amy muera?
هل أنت غيور من علاقتنا لدجة أنك تريد آيمي أن تموت؟

No hay razón de estar celoso de los que se van
ليس هناك نقطة في الحصول غيور من الذاهبين.

Las pruebas de aptitud ya terminaron, Darcy y aún estás celoso de mi puntuación.
وأنت ما زِلتَ غيور من نقاطي هل نحن متأكدون من أن "كارفر"َ لا تتمارضُ؟

¿Por qué tus vecinos tienen tantos celos de la gente de la ciudad?
لماذا أنت القرويين حتى غيور من أهل المدينة؟

- Tienes celos de Rosie.
انت غيور من روزي؟

¿Debo tener celos del coronel?
هل يجب أن يكون غيور من العقيد؟

Es normal que estés celosa de su nueva novia.
ومن الطبيعي أن تكون غيور من صديقته الجديدة.

Estoy celoso por tu disfraz.
إنني غيور من تنكرك.