| Te ves preciosa bajo esta luz. | Open Subtitles | أوه ، أنت تبدين فائقة الجمال بتلك الأضواء |
| Recuerdo lo preciosa que era. Bueno, preciosa vista de cierta manera. | Open Subtitles | أتذكّر كما كانت فائقة الجمال حسناً، فائقة الجمال في ضوء النهار |
| No lo conozco. Créeme, lo intento. Vietnamita, preciosa. | Open Subtitles | لا أعرفه, صدقني, حاولت مراراً, إنها فيتنامية, فائقة الجمال |
| Esta legendaria soldado está tan hermosa dormida. | Open Subtitles | هذة الضابطة الاسطورية فائقة الجمال حتي و هي نائمة |
| Hacía mucho tiempo que no la veía. Se ha convertido en una joven muy hermosa. | Open Subtitles | , لم أرها منذ مدة طويلة لكنّها أصبحت فائقة الجمال |
| La conocerás, es muy bonita, aun cuando a veces se ponga triste durante varios días. | Open Subtitles | ستلتقي بها، إنها فائقة الجمال حتى إذا كان ينتابها الحزن أحيانا لأيام على حدة |
| - Estás maravillosa, mi niña, ¡guapisima! - ¡Qué hermoso vestido! | Open Subtitles | تبدين رائعة يا فتاتي، فائقة الجمال يا له من فستان بديع |
| Sí, Marilyn era preciosa y vulnerable, pero también era una drogadicta, un icono sexual suicida, del tipo del que el mundo nunca tiene suficiente. | Open Subtitles | نعم مارلين كانت فائقة الجمال و مجروحة ولكنها كانت مدمنة مخدرات ايضاً رمزا للجنس ذات ميول انتحارية |
| Eres una mujer con una enorme barriga, es lo que eres... y estás preciosa. | Open Subtitles | أنتِ سيده مع بطن كبير هذه ما أنت عليه و أنتِ فائقة الجمال |
| - Una chica preciosa. - Digo... | Open Subtitles | فتاة فائقة الجمال يعني أن.. |
| Joder. Eres preciosa. | Open Subtitles | أوه , اللعنة , أنت فائقة الجمال |
| Eres preciosa. | Open Subtitles | إنك فائقة الجمال |
| Las mías vienen de Queenie. Una perra de caza preciosa. Ya murió. | Open Subtitles | كلبتي (كويني) من سلالة (السرينقتي) كلبة صيد فائقة الجمال, رحلت الآن |
| ¿Es duro para ellos tener una madre tan hermosa? | Open Subtitles | هل هو قاسي عليهم بأن يحظوا بوالدة فائقة الجمال ؟ |
| Veo que sigues tan hermosa como siempre. | Open Subtitles | أرى أنّكِ ما تزالين فائقة الجمال. |
| Era tan hermosa. | Open Subtitles | كانت فائقة الجمال. |
| Eres muy hermosa. | Open Subtitles | أنت فائقة الجمال. |
| Era muy hermosa. | Open Subtitles | كانت فائقة الجمال. |
| Creo que eres muy hermosa. | Open Subtitles | أعتقد أنك فائقة الجمال. |
| Ella es muy bonita. | Open Subtitles | إنها فائقة الجمال |
| Por cada maravillosa mujer en el mundo, hay un tipo que esta cansado de golpearlas. | Open Subtitles | لكل امرأة فائقة الجمال في العالم يوجد رجل بالخارج يحاول مضاجعتها |
| Tengo que decirte que eres muy guapa, quienquiera que seas. | Open Subtitles | يجب علي أن أخبرك، أنت فائقة الجمال مهما كنتِ |
| Escojo casarme con una mujer hermosa que me prepara la comida, y hace a otros hombres envidiosos. | Open Subtitles | انا اخترت ان اتزوج امرأة فائقة الجمال امرأة تعد لي الطعام لتجعل الرجال الآخرين غيورين مني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 