"فاتنة الفضاء" - Translation from Arabic to Spanish

• Starbuck
• Me alcanzó

No tengo ni idea de como consiguió Starbuck que se moviera esta cosa.
ليس لدي اي فكرة كيف قامت فاتنة الفضاء بتشغيل هذ الشي

Si fue capaz de volver a Starbuck contra nosotros, es capaz de cualquier cosa.
طالما استطاعت ادارة فاتنة الفضاء علينا .. فهي قادرة علي اي شي

Starbuck le ordenó a los guardias esperar afuera y quitarle las esposas.
لقد أمرت فاتنة الفضاء الحراس بالإنتظار بالخارج .. وهي لوحدها

Galactica, Starbuck. Alcancé el umbral.
.جلاستيكا , هنا فاتنة الفضاء .وصلت الي البداية

Estoy perdiendo potencia. No lo voy a conseguir, Starbuck.
إنني أفقد الطاقة، لن أستطيع فعل ذلك فاتنة الفضاء

¿En eso pensabas cuando revelaste el secreto de Starbuck? ¿El bienestar de miles de personas?
اكان ذلك ما كُنت تفكر به حينما فشيت بسر فاتنة الفضاء ؟

¡Starbuck! ¡Haz saltar a la nave!
فاتنة الفضاء , أعبُرى بالمركبة

Starbuck acompañame, haremos una pasada desde estribor.
فاتنة الفضاء حلقي بالفوق معي , سنقوم بتشكيل واحد من الخلف

Si Starbuck dice que no son adecuados, no lo son.
فاتنة الفضاء تقول انهم لا يستطيعون تجاوز الاختبارات لايستطيعون

- Starbuck luchará contra los ocho.
فاتنة الفضاء تحاول مواجهة كل المركبات الثمانية

Alerta Uno, vemos a Hot Dog, pero no hay rastro de Starbuck.
التحذير الاول , لقد التقطنا الكلب المثير ولكن لا اشارة او علامة علي فاتنة الفضاء

Starbuck va a acabar con todos y va a terminar muerta.
ستقوم فاتنة الفضاء بالقضاء علي كل الثمان مركبات وتقضي الي قتل نفسها

Comandante, han pasado cinco horas desde... - ... las reservas de Starbuck.
سيدي القائد , الساعة سجلت مرور خمس ساعات لمخزون فاتنة الفضاء من الاوكسوجين

Aquí Starbuck, entendido. Vigilen su formación.
هنا فاتنة الفضاء , تلقيت ذلك تشكيل معلٌوم

- Ve a hablar con Starbuck de inmediato. - Será un placer.
. اذهب للتحدث الي فاتنة الفضاء الان .بكل سروري

¿Quedarse esperando a que Starbuck aparezca con esa estúpida flecha?
هل نجلس هنا وننتظر ظهور فاتنة الفضاء بذلك السهم الغبى؟

A veces creo que toda la nave... piensa que Starbuck lo haría mejor.
..كما تعلم , احيانا تشعر وكان السفينة باكملها ..تعتقد ان فاتنة الفضاء افضل

Esa "piel" que estaba con Starbuck...
, هذه ذات السنحة البشرية التى كانت مع فاتنة الفضاء

Equipo de Búsqueda y Rescate, aquí Starbuck. Ajustadas las entradas en la computadora de navegación para coordinar comprobaciones.
لفريق البحث والإنقاذ من فاتنة الفضاء إعادة فحص مجموعات المراقبة والعبور

Equipo de Búsqueda y Rescate, aquí Starbuck.
فريق البحث والإنقاذ .. فاتنة الفضاء

¡Me alcanzó, Me alcanzó, Me alcanzó!
فاتنة الفضاء ! لقد أٌصِبت..