"فالهالا" - Translation from Arabic to Spanish

• Valhalla
• Valhala
• Valhalá

Renovación de los servicios sanitarios y las duchas en el campamento Valhalla
تجديد المغاسل والحمامات في معسكر فالهالا

Allí, el gran salón Valhalla se erigía por sobre las montañas y de él nacía el Bifröst, el puente de arcoíris.
توجد هناك قاعة أودن العظمية، قاعة فالهالا التي تفوق الجبال ارتفاعًا والبيفروست، وهو جسر قوس قزح الذي يسند نفسه.

Morir sin una espada en la mano y no entrar jamás en el Valhalla.
الموت بدون سيفا في اليد يؤدي الي عدم دخول فالهالا

Y me llevaré todos los tarados que pueda a Valhalla.
سأخذ هؤلاء الحثالة الي قاعة فالهالا و اضاجعهم هناك

Es de un viejo documento que leí antes de irme del Palacio Valhala.
إنها من وثيقة قديمة أذكر أني قرأتها قبل مغادرة قصر فالهالا

Era su plan para mí que pasara toda la eternidad en ella sin poder reunirme nunca con mis camaradas caídos en Valhalla el lugar donde descansan todos los grandes guerreros.
كانت خطته أن اقضي طوال الأبدية في قلب الجبل و إلا اجتمع مع رفقائي في فالهالا

Porque, como sabrás, el único modo de entrar a Valhalla es caer en combate con otro guerrero.
حسناَ، المدخل الوحيد لـــ فالهالا هو أن تدخل في معركة ضد محارب آخر

El reinó entre las estrellas en Valhalla y sus cuervos... le dieron sabiduría y recordación.
لقد حكم بين نجوم فالهالا ومنحته غربانه الحكمة والذاكرة

Esos son los espíritus del camino, el camino iluminado a Valhalla.
هذه طريق الأرواح الطريق المشرقة إلى فالهالا

Quisiera hablar contigo antes de que parta hacia las puertas doradas del Valhalla.
أردت قول بضع كلمات قبل انتقالها عبر الأبوب "الذهبية إلى "فالهالا

Nunca me preguntas por, ya sabes, mis negocios, por Valhalla.
انتى لم تسألينى مطلقا عن، تعرفين عن عملى عن فالهالا

Soy su director de crucero, Rowan Priddis, y les doy la bienvenida a bordo del Royalty Valhalla, donde la única regla es "¡A Divertirse Siempre!"
انا مدير رحلتكم روان بيريديس و مرحبا بكم على متن روايالتي فالهالا اين هناك قانون واحد

Ha caído en la batalla y debo llevarle con el einherjar en el Valhalla.
و يجب علي أن آخذه إلى إنهرجار في فالهالا

Incluso a las tierras que existen más allá del mar venenoso: Al Valhalla.
حتي الارض التي عبر البحر السام فالهالا

Llamaré al Valhalla y te reservaré un cuarto.
حسنٌ، سأرسل لآلهة قصر "فالهالا" وأطلب منهم حجز غرفة لك.

La empresa del anillo de pureza de Disney ahora provará una ruptura de marqueting mientras mikey vuelve al Valhalla a dormir y alimentarse
مشروع "الخواتم النقية" لديزني الأن سيكون الأكثر دليلا على الأرجع لنكسة بما أن "ميكي" سيعود إلى 'فالهالا' للنوم والأكل.

Al fin, las puertas de Valhalla se abren para mí.
و أخيراَ، ستفتح أبواب فالهالا لي

También es el nombre de un barco famoso por sus viajes de Dublín a América el "Valhalla".
كما انها ايضا اسم سفينة الرحلات الشهيرة من دبلن الى امريكا " ال " فالهالا

Donde el deseo de todo hombre era morir en la batalla porque aquello le aseguraba un lugar en el Valhalla.
أعظمُ أماني الرجل كانت الموت في المعركة و هو يقوم بعملٍ بطولي. كان ذلك يضمنُ مقعده في "فالهالا"

Se enterraba con ellos para que les acompañara en su viaje al Valhala.
ذلك الكنز. يدفنونه معهم للرحلة الطويلة إلى فالهالا

De ahí son sólo 18 km a Valhalá.
"ومن هناك سيتبقى 10 أميال حتى "فالهالا ماهى أخبارنا ؟