Ofrecemos consultas de salud, y, Fido, no tienes que estar enfermo para llamar. | Open Subtitles | آه، نحن نقدم استشاراتنا للأصحاء و لمعلوماتك يا فايدو ، لست مضطراً لتكون مريضاً عند اتصالك بنا |
Nuestro querido Fido no va a renovar el contrato. | Open Subtitles | صديقك القديم فايدو لم يقم بتجديد عقده معنا |
Comprobaremos en Fido, y luego conduciré a través del peor barrio de el distrito, lo prometo. | Open Subtitles | سنتفقد فايدو وبعدها سنقود إلى إلى أسوء حي في المقاطعة أعدك بذلك |
Gente como Voltio, Alexis y Fido, Calle 1 3 y otros. | Open Subtitles | مثل فوليتو واليكسي فايدو والكثير أيضاً |
- Fools Russian ¡Fido! | Open Subtitles | ترجمة وإعداد ** أبــــو لَــــمَـــــى ** فايدو |
Señora, lo siento, pero tengo que hablar con Fido primero. | Open Subtitles | سيدتي، أنا آسف جدا ولكن يتوجب التحدث برهة مع "فايدو" أولا |
Bueno, Fido se ha montado su propia fiesta. | Open Subtitles | و نساء حسناوات حسناً، (فايدو) لديه حفلته الخاصة |
Supongo que Fido también quería ver el fin del mundo. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (فايدو) أراد مشاهدة نهاية العالم أيضًا |
Muy bien, Fido, cuando veas a esa ardilla afuera, primero ponte tranquilo, ¿entiendes? | Open Subtitles | حسنا، (فايدو). عندما ترى السنجاب خارجا هناك، .تصرّف كأنّك غير مبالٍ مفهوم؟ |
Si no recupero mi dinero todo lo que te he hecho se lo haré por partida doble al pobre Fido. | Open Subtitles | إذا لم أستعد مالي كل شئ قد فعلته لك سوف أفعل الضعف لـ(فايدو) المسكين هنا |
Feliz Navidad, Fido. | Open Subtitles | "ميري كريسماس، "فايدو |
¿Estás lista, Fido? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة، "فايدو"؟ |
Fido, ¿te importaría...? | Open Subtitles | فايدو ، هل تمانع في ،... |
¡Fido! | Open Subtitles | فايدو |
Vale, Fido... ataca, chico. | Open Subtitles | حسناً ، فايدو |
¿Fido? | Open Subtitles | "فايدو"؟ |
Fido. | Open Subtitles | اسمك .. "فايدو |
Fido. | Open Subtitles | ..."فايدو" |