"فتيات أخريات" - Translation from Arabic to Spanish

• otras chicas
• otras niñas
• otras mujeres
• otra chica
• otras muchachas
• a otras

Señor Dudley, señor, hay otras chicas que han estado aquí mas tiempo que yo.
سيد دادلي , سيدي هناك فتيات أخريات كانوا هنا لوقت أطول مني

Pero ella me permitió tener sexo... con otras chicas cuando yo quiera.
ولكنها تسمح لي بممارسة الجنس مع فتيات أخريات كلما أردت

Trato de encontrar la forma de que otras chicas vengan conmigo.
أنا أبحث عن طرق لتمكين فتيات أخريات من أن يكونوا معي

Una maldición. Imagine, porque veía cosas que otras niñas no podían ver.
ملعونه لأني كنت أرى أشياء لا تراها فتيات أخريات

Esperamos fervientemente que la victoria de la Sra. Dalma Rushdi Malhas, primera atleta saudita que ha participado en los Juegos Olímpicos de la Juventud y cuyos éxitos elogiamos, inspire a otras mujeres jóvenes a alcanzar su pleno potencial.
ويحدونا وطيد الأمل في أن الفوز الذي حققته الآنسة دلما رشدي ملحس، أول رياضية سعودية تشارك في دورة الألعاب الأوليمبية للشباب، والتي نثني على أدائها، سوف يلهم فتيات أخريات لتحقيق كامل قدراتهن.

Fue entonces cuando reuní a las otras chicas iguales a mi hermana, que tenían hijos, y que fueron a la escuela pero se olvidaron de leer y escribir.
كان ذلك عندما كلمت فتيات أخريات مثل أختي ممن لديهن أطفال كنّ في الصف لكنهن نسين القراءة والكتابة

No puedes dormir con otras chicas.
لاتستطيع النوم مع فتيات أخريات

Oye, eres hermosa, inteligente, ya conocerás a otras chicas.
أنت فتاة جميلة وذكية، ستقابلين فتيات أخريات

Una parte del tiempo trabajar y salir con otras chicas
و الحصول على وظيفة بدوام جزئي ومواعدة فتيات أخريات

Me estás ocultando cosas, otras chicas y...
أنت تحتفظ بأسراراً فتيات أخريات و

Puedes conquistar a otras chicas sin pasar un campo minado.
تعرف أنه هناك فتيات أخريات لا يتطلبن عبور حقل ألغام عاطفي

Mira, no me importa que salga con otras chicas.
اسمعي ، أنا لا أهتم لو أنه يرى فتيات أخريات

Tiene otras chicas de donde elegir.
لديه فتيات أخريات ليختار منهم.

Además tenes que seguir practicando con otras chicas.
الى جانب, أنك يجب أن تتدرب مع فتيات أخريات.

He conocido otras chicas que se entregaron, y luego he visto en lo que se convirti--
رأيت فتيات أخريات يسلمون أنفسهم ثم أرى ماذا يصبحون

He dormido con los novios de otras chicas, ¿Qué pasa?
إذن؟ لقد نمت مع أصدقاء فتيات أخريات. ماذا في ذلك؟

Y pusimos toda nuestra atención en ella y descuidamos a otras chicas con potencial.
وَضعنَا كُلّ بصرنـا عليها وخسرنـا فتيات أخريات بسببهـا.

Imagine, porque veía cosas que otras niñas no podían ver.
ملعونة لأني كنت أرى أشياء لا تراها فتيات أخريات

Me preguntaba por las otras mujeres de las que hablaste.
كنت أتسائل عن أي فتيات أخريات كنت تتكلم عنهن.

Entonces todo lo que tendrás que hacer es encontrar... la falda de otra chica para mirar a escondidas.
ثم معظمكم سيكون عليه أن يبحث عن فتيات أخريات لكي تصاحبهن.

otras muchachas han hecho otro tanto en la esperanza de conseguir una mayor protección.
ومارست فتيات أخريات البغاء على أمل تأمين حماية أفضل.

La víctima oía gritar a otras jóvenes y pensó que también estaban siendo violadas.
وقد سمعت أصوات استغاثة من فتيات أخريات وتعتقد أنهن أيضا كن يغتصبن.