Fácilmente vale 10 veces más que la coca de tu jefe. | Open Subtitles | بسهولة بقيمة 10 مرات أكثر من فحم الكوك رئيسك. |
Mira, ¿Quieres que te muestre dónde está tu coca? | Open Subtitles | نظرة، كنت تريد مني أن تظهر لك حيث فحم الكوك الخاص بك هو؟ |
Como que el cigarrillo es la última coca en el desierto. | Open Subtitles | إنها مثل السيجارة الوحيدة المتبقية المصنوعة من فحم الكوك |
Una empresa de Luxemburgo celebró un contrato con una empresa india con respecto a coque suministrado por una empresa egipcia. | UN | أبرمت شركة تحمل جنسية دولة لكسمبرغ عقداً مع شركة هندية بشأن فحم الكوك الذي تُورّده شركة مصرية. |
Durante el segundo trimestre de 2004, el vendedor polaco se negó a entregar parte del combustible coque al precio acordado en el contrato. | UN | وفي الربع الثاني من عام 2004، رفض البائع البولندي تسليم جزء من وقود فحم الكوك بالسعر المتفق عليه في العقد. |
O cocaína y sexo, ¿ese tipo de diversión? | Open Subtitles | أو القيام فحم الكوك واللعنة نوع من الحزب؟ |
¿Estás metido en ésto de Coke Norris, Vic? | Open Subtitles | أنت تشارك في هذا النشاط التجاري مع فحم الكوك نوريس، فيك؟ |
y la no la hubiera visto bebiendo esa Coca-Cola? | Open Subtitles | ورآها هناك، الشرب التي فحم الكوك. |
Te puedo dar la mitad y un poco de coca hasta que venga. | Open Subtitles | يمكنني أن أعطيك نصف وقليل من فحم الكوك حتى يأتي . |
Algunos policías corruptos plantaron un par de gramos de coca sobre mí. | Open Subtitles | بعض الشرطي كيس القمامة زرعت بضعة غرامات من فحم الكوك على لي. |
No hace falta que sean adictos a la coca. | Open Subtitles | أنها لا تحتاج إلى أن يكون رؤساء فحم الكوك. |
Bueno, he insistido en no conocer los detalles, pero si murió esnifando coca de las tetas de una admiradora mientras que su amiga le hacía el beso negro, entonces, sí, no era nada nuevo para mi marido. | Open Subtitles | حسنا، أنا حرصت على عدم معرفة التفاصيل، ولكن إذا مات لعق فحم الكوك قبالة الثدي من لزقة بينما أعطى صديقتها له وظيفة حافة، |
Es un traficante de coca muy importante. | Open Subtitles | وهو تاجر فحم الكوك كبير الوقت. |
Hará falta más que un poco de coca. | Open Subtitles | انها ستعمل تأخذ أكثر بكثير من بعض فحم الكوك. |
Las entrevistas se centraron en los estados de las cabezas de los pozos y en la acumulación de coque. | UN | وركزت هذه المقابلات على حالة رؤوس الآبار وتراكم فحم الكوك. |
En varios casos, la remoción de la acumulación de coque dio por resultado la expulsión de un volumen visiblemente mayor de petróleo de los pozos. | UN | وأدت إزالة فحم الكوك المتراكم إلى تدفق كمية أكبر بكثير من النفط خارج الآبار في عدد من الحالات. |
En el caso de acumulación de coque, el efecto de restricción aumentó en el curso del período de estallido. | UN | أما في حال تراكم فحم الكوك فقدكان أثر التضيقات أكبر خلال فترة التفجرات. |
No tengo muchos amigos que usen cocaína. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أن الكثير من الناس الذين لا فحم الكوك. |
Holt y su asociado escapan en una Land Rover llena de cocaína. | Open Subtitles | هولت وزميله قد انطلقت في لاند روفر الكامل من فحم الكوك. |
Sabes, hace años que no veo un sobre de cocaína. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنا لم باع التفاف من فحم الكوك في السنوات. |
Yo no entendía porque... estábamos en el departamento de Coke Norris. | Open Subtitles | هذا ما لم أستطع فهمه. ترى، كان شقة فحم الكوك نوريس كنا في. |
El sobre de Londres: el forense confirmó que es la letra de Coke Norris. | Open Subtitles | هذا المغلف كان لديك في لندن. الطب الشرعي يؤكد أنه كان فحم الكوك نوريس في الكتابة اليدوية. |
Solo Coca-Cola y caviar, abuela. | Open Subtitles | فقط فحم الكوك والكافيار، وغران. |