"فخامة الرايت أونرابل" - Translation from Arabic to Spanish

• Su Excelencia el Muy Honorable

Su Excelencia el Muy Honorable Justin Malewezi, Vicepresidente de la República de Malawi.
فخامة الرايت أونرابل جوستن مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي.

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro de Lesotho
كلمة فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بتويل موسيسيلي، رئيس وزراء ليسوتو

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Krishna Prasad Bhattarai, Primer Ministro del Reino de Nepal
كلمة فخامة الرايت أونرابل كريشنا براساد باتاراي رئيس وزراء مملكة نيبال

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica
خطاب فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Anerood Jugnauth, Primer Ministro de la República de Mauricio
خطاب فخامة الرايت أونرابل أنيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Independiente de Samoa
خطاب فخامة الرايت أونرابل تويلايبا سايليلي مالييليغاوي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية بجمهورية ساموا المستقلة

Su Excelencia el Muy Honorable Anerood Jugnauth, Primer Ministro de la República de Mauricio, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة الرايت أونرابل أنيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس، خطابا في الجمعية العامة.

Su Excelencia el Muy Honorable Pakhalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Administración Pública del Reino de Lesotho
فخامة الرايت أونرابل باكاليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو

1. Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Sir Tomasi Puapua, Gobernador General de Tuvalu
1 - خطاب فخامة الرايت أونرابل سير توماسي بوابوا، الحاكم العام لتوفالو

Su Excelencia el Muy Honorable Pakhalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa y Administración Pública del Reino de Lesotho, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
وأدلى فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو بكلمة أمام الجمعية العامة.

El Presidente interino (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración de Su Excelencia el Muy Honorable Justin Malewezi, Vicepresidente de la República de Malawi.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن الى بيان يدلي به فخامة الرايت أونرابل جوستن مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي.