"فخورة بك جداً" - Translation from Arabic to Spanish

• muy orgullosa de ti
• tan orgullosa de ti

Se que tu te resistias al principio, pero estoy muy orgullosa de ti.
أعلم انك قاومت في البداية لكنني فخورة بك جداً

Por primera vez en mi vida estoy muy orgullosa de ti.
للمرة الأولى في حياتي أنا في الواقع فخورة بك جداً

Creo que la entrenadora P estaría muy orgullosa de ti.
اعتقد بأن المدربة بافليك ستكون فخورة بك جداً.

- Mamá. Graduada de la universidad. Estoy tan orgullosa de ti.
أيتها الخريجة الجامعية أنا فخورة بك جداً

¡Estoy tan orgullosa de ti!
أنا فخورة بك جداً لقد إجتزت الامتحان

Debe de estar muy orgullosa de ti
لا بد أنها فخورة بك جداً

Estoy muy orgullosa de ti, Kate.
إنني فخورة بك جداً كيت

Estoy muy orgullosa de ti, cariño.
أنا فخورة بك جداً عزيزي.

Pero sé que estaría muy orgullosa de ti.
لكنني أعرف أنها ستكون فخورة بك جداً

Seguro que tu mamá está muy orgullosa de ti.
ولكنني متأكدة من أن أمك فخورة بك جداً

Corazón, estoy muy orgullosa de ti.
-عزيزتي، أنا فخورة بك جداً

- Papá, estoy muy orgullosa de ti.
-أبي ، أنا فخورة بك جداً

Estoy muy orgullosa de ti.
أنا فخورة بك جداً

Tu madre está muy orgullosa de ti.
أمك فخورة بك جداً

- verdad? estoy muy orgullosa de ti.
أنا فخورة بك جداً

Oh Dios mío, cariño Estoy tan orgullosa de ti.
يا إلهي, حبيبي, أنا فخورة بك جداً

Dios mío. Estoy tan orgullosa de ti.
يا للهول، أنا فخورة بك جداً

Estoy tan orgullosa de ti.
أنا فخورة بك جداً.

Bart, estoy tan orgullosa de ti. Has mostrado un lado sensible de ti mismo que nunca podrá ser borrado. desde hoy en adelante, somos almas gemelas.
بارت) أنا فخورة بك جداً ، أظهرت جانب حسّاس من نفسك) لا يمكن محيه ، من الآن وصاعداً نحن روح الأخوّة