"فخور بما" - Translation from Arabic to Spanish

• orgulloso de lo que
• está orgulloso de lo
• orgulloso de mis
• me enorgullezco de ello

Estoy orgulloso de lo que hemos logrado como especie y como civilización.
أنا فخور بما انجزناه حتى الآن كنوع من حضارتنا

Escuche, yo sólo quería decir que estoy orgulloso de lo que usted hizo.
اسمع, انا فقط اردت القول انى فخور بما فعلت

Chicos, no estoy muy orgulloso de lo que hice a continuación.
يا أطفال ، لست جدُّ فخور بما فعلته تالياً

Ya no quiere que tengamos que ocultarnos. Está orgulloso de lo que somos.
لم يريدنا أن نختبىء بعد الأن إنه فخور بما نكون

Es un trabajo peligroso y todo leñador le dirá que está orgulloso de lo que hace y no creo que quiera que el Gobierno le monte un lindo parque, Sheriff.
إنه عمل خطير، وكل قاطع خشب سيقول أنه فخور بما يفعل وأعتقد أنه لا يريد أن تبني له الحكومة حديقة جميلة

Estoy orgulloso de lo que he hecho por este país, y estoy orgulloso de mis fracasos personales.
أنا فخور بما فعلته لهذا البلد وأنا فخور بإخفاقاتي الشخصية

Estoy orgulloso de lo que soy.
و أنا فخور بما فعلته.

Como dije, no... no estoy orgulloso de lo que hice.
مثل أنا قلت، لست فخور بما أنا عملت.

Estoy orgulloso de lo que logré durante mi desenfreno.
أنا فخور بما حققته أثناء الشعب

Sabe señorita, estoy orgulloso de lo que estás hacienda aquí.
يا سيدة أنا فخور بما تفعلينه هنا

Y estoy muy orgulloso de lo que hicimos, pero
وأنا فخور بما فعلناه أنا حقاً كذلك, ولاكن...

Estoy orgulloso de lo que hiciste.
أنا فخور بما فعلته اليوم

¿En serio estás orgulloso de lo que hiciste?
هل أنت في الواقع فخور بما فعلته ؟

Estará orgulloso de lo que hizo, y no puede esperar a contarlo.
تخميني... هو فخور بما فعل، لا يُمكنه الإنتظار ليُخبر شخصاً حول ذلك.

Estoy orgulloso de lo que he hecho para esta ciudad, más que ninguna jugada que haya hecho nunca en la NFL.
انا فخور بما قدمته لهذه البلدة اكثر من اي انجاز رياضي حققته يوما في NFL

Eso es porque mi de orgulloso de lo que estoy haciendo papi.
وذلك لأن أبي و فخور بما أقوم به.

Es un trabajo peligroso y todo leñador le dirá que está orgulloso de lo que hace y no creo que quiera que el Gobierno le monte un lindo parque, Sheriff.
العمل خطير وكلّ عامل سيقول لك أنّه فخور بما يفعله ولا أخاله يريد مِن الحكومة أنْ تنشئ له متنزّهاً جميلاً يا حضرة المأمور

Uds. no lo publicaron, pero me enorgullezco de ello.
لم تكتبوا ذلك في جرائدكم أيها السادة، ولكنني فخور بما فعلت