¿Ha venido desde San Francisco por la costa? | Open Subtitles | هل قدتي من سان فرانسيسكوا عبر الطريق الساحلي؟ |
Mitch conoce a mucha gente en San Francisco. Pero la mayoría son criminales. | Open Subtitles | ميتش يعرف القليل من الافراد بسان فرانسيسكوا ومعظمهم أقربائه |
Oye, compadre, cuídala en San Francisco, compadre. | Open Subtitles | يارجل, أعتني بها جيدا في سان فرانسيسكوا يارجل |
Aquí unidad aérea del FBI Charlie Bravo 4804 solicitando que den la vuelta y regresen a San Francisco. | Open Subtitles | هنا وحدة ال إف بي آي الجوية شارلي برافو 4804 نطلب منك أن تتبعنا للعوده لسان فرانسيسكوا |
Soy Janet Keagan de la fundación... de la Casa de Arte Russell de San Francisco. | Open Subtitles | هذه جانيت كاجان من مؤسسة بيت روسل للفن في سان فرانسيسكوا |
Al puerto de San Francisco. Zarpamos cuando salga el sol. | Open Subtitles | سوف نذهب الى ميناء سان فرانسيسكوا سنكون هناك بحلول الغد |
¿Qué opinas de mudarte a San Francisco conmigo? | Open Subtitles | ما رأيك بالأنتقال إلى سان فرانسيسكوا معي ؟ |
También tienen un Departamento de Policía en San Francisco. | Open Subtitles | يوجد لديهم مركز شرطة في سان فرانسيسكوا ايضاً. |
No seas estúpido, George. La señora Evans es de San Francisco. | Open Subtitles | لاتكن غبيا ياجورج الأنسة ايفانز من فرانسيسكوا |
-En San Francisco. ¿Qué hace usted aquí? | Open Subtitles | - سان فرانسيسكوا ,ماالذي اتي بك الي هنا ؟ |
- San Francisco es rara. | Open Subtitles | سان فرانسيسكوا مدينة غريبة حقاَ |
Océano Pacífico justo al lado de San Francisco. | Open Subtitles | المحيط الهادى تماما فوق سان فرانسيسكوا |
Como el alcalde de Sao Paulo, quien prohibió los carteles de anuncios, o en las muchas ciudades como San Francisco que están creando infraestructura para autos eléctricos. | TED | مثلما فعل محافظ ساو بولو الذي منع واجهات الإعلانات الكبيرة , أو الكثير من المدن مثل سان فرانسيسكوا التي تستعد بوضع إحتياجات السيارات الكهربائية . |
Te lo ruego, Francisco, antes de que sea tarde. | Open Subtitles | ارجوك *فرانسيسكوا *قبل فوات الاوان |
- ¿Francisco Alfaro? | Open Subtitles | فرانسيسكوا ألفاروا؟ |
OFICINA DE MURPHY TRAVERS SAN Francisco, CALIFORNIA | Open Subtitles | {\pos(190,150)} "مكتب (ميرفي ترافر)" "سان فرانسيسكوا ، كاليفورنيا" |
Hay un rumor que se viene una cura un envío urgente gracias a la buena gente de San Francisco. | Open Subtitles | الشائعات تنتشر بأن العلاج في الطريق شكر خاص للصالحون في (سان فرانسيسكوا). |
En las últimas dos semanas, ambos en San Francisco. | Open Subtitles | خلال الأسبوعين الماضيين، كلاهما في (سان فرانسيسكوا). |
Es como San Francisco pero más amigable. | Open Subtitles | أحب سكان سان فرانسيسكوا |
¡Qué gran recibimiento! ¡Hola, San Francisco! | TED | مرحبا! مرحبا سان فرانسيسكوا! |