"فرجسون" - Translation from Arabic to Spanish

• Ferguson

Le presté dinero al señor Ferguson para viajar en el vagón de los negros.
لقد أقرضت السيد فرجسون مالاً للذهاب في مقطورة الزنوج

Se llama Ferguson. Limpió el auto antes de que se fueran.
اسمه " فرجسون " وقد نظف السيارة قبل ذهابهم

Discúlpeme, Sr. Ferguson, pero no soy ni una fanática ni una tonta.
أستميحكَ عذرًا يا سيّد (فرجسون)، لكنّي لستُ متعصّبةً أو حمقاء.

Señor Ferguson, ¿este chico le disparó a Dick Barlow?
سيد فرجسون هل قتل هذا الولد ديك بارلو؟

Sr. Ferguson, ¿este chico le disparó a Dick Barlow?
سيد فرجسون هل قتل هذا الولد ديك بارلو؟

A sólo 15 segundos de irse de aquí. Es mala suerte para el entrenador Ferguson, también. Le quedan sólo 10 jugadores.
تبقى15ثانيهوالمدرب(فرجسون) لديه 10 لاعبون

No tengo dudas de que es apropiado para el trabajo, señor Ferguson.
ليس لديّ شكّ في أنّكَ قادر على الوظيفة يا سيّد (فرجسون).

Bueno, pero si es el Sr. Ferguson.
حسنٌ، إن لم يكن سيّد (فرجسون).

Este es un asunto del ferrocarril, Sr. Ferguson.
عمل متعلّق بالسّكّة الحديديّة يا سيّد (فرجسون).

Mi estado no es asunto suyo, Sr. Ferguson.
-حالتي ليستْ من شأنكَ يا سيّد (فرجسون ).

Bueno, hay dos clientes más que me ha hecho perder, sr. Ferguson.
حسنٌ، لقد أبعدتَ زبونيْن عن الحانة يا سيّد (فرجسون).

Sr. Ferguson, sería mejor si esta noche bebiera en otro sitio.
يا سيّد (فرجسون)، من الأفضل أن تحتسي الخمر في مكانٍ آخر اللّيلة.

Arriesgué mi cuello para conseguir un terreno al Sr. Ferguson por esto.
لقد جازفتُ بإعطاء السّيّد (فرجسون) قطعة أرض.

Pensé que teníamos un trato, señor Ferguson.
-اعتقدتُ أنّ بيننا اتّفاق يا سيّد (فرجسون ).

Kyle Ferguson, un paso adelante y preséntate.
كايل فرجسون) تقدّم للأمام وعرّف نفسك)

Y gracias a Dios, Sir Alex Ferguson vino y me dijo:
وشكراً لله، السير (أليكس فرجسون) أتى وأخبرني..

Porque Sir Alex Ferguson me dijo:
لأن السير (أليكس فرجسون) أخبرني..

Dr. Ferguson, por favor repórtese en la estación de las enfermeras
-أمهلني حتى الغد عندما أنزع تلك الضمادات . -د. (فرجسون )...

Dr. Ferguson, por favor repórtese en la estación de las enfermeras
(فرجسون) برجاء التوجّه إلى قسم التمريض.

Tengo otra tarea para usted, Sr. Ferguson.
لديّ مهمّة أُخرى لكَ يا سيّد (فرجسون).