Días operacionales-unidad de policía constituida para efectuar patrullaje conjunto en El Fasher con la policía del Gobierno del Sudán (22 agentes por unidad de policía constituida a razón de 1 unidad durante un promedio de 9 días) | UN | يوماً من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة من أجل القيام بدوريات مشتركة في الفاشر مع شرطة حكومة السودان (22 فردا لكل وحدة شرطة مشكلة، لوحدة واحدة، لمدة تسعة أيام في المتوسط) |
Días operacionales de las unidades de policía constituidas (64 agentes por unidad de policía constituida a razón de 3 unidades durante un promedio de 323 días) | UN | يوما من أيام عمل الشرطة المشكلة (64 فردا لكل وحدة شرطة من ثلاث وحدات للشرطة المشكلة لمدة متوسطها 332 يوما) |
Días operacionales de las unidades de policía constituidas (53 agentes por unidad de policía constituida a razón de 12 unidades durante un promedio de 315 días) | UN | يوما من أيام عمل الشرطة المشكلة (53 فردا لكل وحدة شرطة من 12 وحدة شرطة مشكلة لمدة متوسطها 315 يوما) |
:: 56.700 días-agente de policía constituida para prestar apoyo de la reserva a la policía de las Naciones Unidas en todo el territorio de Darfur (90 agentes por unidad de policía constituida a razón de 3 unidades durante un promedio de 210 días) | UN | :: 700 56 يوم عمل لوحدات الشرطة المشكلة لتوفير الدعم الاحتياطي لشرطة الأمم المتحدة العاملة في جميع أنحاء دارفور (90 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة الثلاث لما متوسطه 210 أيام) |
:: 57.000 días-persona para realizar patrullas conjuntas con la policía del Gobierno del Sudán y los oficiales de enlace de la policía con los movimientos (30 agentes por unidad de policía constituida de 19 unidades durante 100 días) | UN | :: 000 57 يوم من أيام الدوريات الراجلة من أجل تنظيم دوريات مشتركة مع الشرطة التابعة لحكومة السودان وضباط اتصال شرطة الحركات (30 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة من أجل 19 وحدة لمدة 100 يوم) |
56.700 días-agente de unidad de policía constituida para prestar apoyo de la reserva a la policía de las Naciones Unidas en todo el territorio de Darfur (90 agentes por unidad de policía constituida a razón de 3 unidades durante un promedio de 210 días) | UN | 700 56 يوم عمل لوحدات الشرطة المشكلة لتوفير الدعم الاحتياطي لشرطة الأمم المتحدة العاملة في جميع أنحاء دارفور (90 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة الثلاث لما متوسطه 210 أيام) |
Realización de 57.000 días-persona de patrullas conjuntas con la policía del Gobierno del Sudán y los oficiales de enlace de la policía con los movimientos (30 agentes por unidad de policía constituida de 19 unidades durante 100 días) | UN | 000 57 يوم من أيام الدوريات الراجلة من أجل تنظيم دوريات مشتركة مع الشرطة التابعة لحكومة السودان وضباط اتصال شرطة الحركات (30 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة من أجل 19 وحدة لمدة 100 يوم) |
:: 595.680 días operacionales de unidades de policía constituidas para realizar patrullas de seguridad a fin de proteger a los desplazados internos (96 agentes por unidad de policía constituida a razón de 17 unidades durante 365 días) | UN | :: 680 595 يوما من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة لتسيير دوريات أمنية لحماية المشردين داخليا (96 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة لـ 17 وحدة لمدة 365 يوما) |
:: 455.520 días operacionales de unidades de policía constituidas para realizar patrullas de seguridad a fin de proteger a los desplazados internos (96 agentes por unidad de policía constituida a razón de 13 unidades durante 365 días) | UN | :: 520 455 يوما من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة لتسيير دوريات أمنية لحماية المشردين داخليا (96 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة لـ 13 وحدة لمدة 365 يوما) |
:: 48.000 días operacionales-unidad de policía constituida para efectuar patrullaje conjunto con el Gobierno del Sudán y los oficiales de enlace de la policía con los movimientos (30 agentes por unidad de policía constituida a razón de 16 unidades durante un promedio de 100 días) | UN | :: 000 48 يوم من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة لتسيير دوريات مشتركة مع شرطة حكومة السودان وضباط الشرطة المعنيين بالاتصال بالحركتين (30 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة لـ 16 وحدة لما متوسطه 100 يوم) |
48.000 días operacionales-unidad de policía constituida para efectuar patrullaje conjunto con la policía del Gobierno del Sudán y los oficiales de enlace de policía de los movimientos (30 agentes por unidad de policía constituida a razón de 16 unidades durante un promedio de 100 días) | UN | 000 48 يوم من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة لتسيير دوريات مشتركة مع شرطة حكومة السودان وضباط الشرطة المعنيين بالاتصال بالحركتين (30 فردا لكل وحدة من وحدات الشرطة المشكلة لـ 16 وحدة لما متوسطه 100 يوم) |
Además, 108.150 días operacionales de las unidades de policía constituidas se utilizaron para escolta, patrullas de seguridad móviles y puestos de control de seguridad fijos (25 agentes por unidad de policía constituida para 14 unidades durante un promedio de 309 días) | UN | وبالإضافة إلى ذلك استخدم 150 108 يوما من أيام عمل الشرطة المشكلة في أعمال تسيير دوريات المرافقة المتحركة والراجلة وتوفير الأمن على حواجز ثابتة (25 فردا لكل وحدة شرطة من 14 وحدة شرطة مشكلة لمدة متوسطها 309 أيام) |
665.760 días operacionales de las unidades de policía constituidas para realizar patrullas de seguridad para la protección de los desplazados internos y la comunidad de asistencia humanitaria, así como patrullas conjuntas con la policía del Gobierno del Sudán (96 agentes por unidad de policía constituida para 19 unidades durante 365 días) | UN | 760 665 يوما من أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة لتسيير دوريات أمنية لحماية النازحين وأعضاء مجتمع المساعدة الإنسانية، ولتسيير دوريات مشتركة مع الشرطة التابعة لحكومة السودان (96 فردا لكل وحدة من 19 وحدة للشرطة المشكلة لمدة 365 يوما) |