"فسوف تصدر في" - Translation from Arabic to Spanish

    • se publicarán en
        
    Las designaciones recibidas después de esa fecha se publicarán en adiciones al presente documento. UN أما الترشيحات التي وردت بعد ذلك التاريخ فسوف تصدر في إضافة لهذه الوثيقة.
    Las solicitudes que se reciban una vez presentado este informe se publicarán en una adición. UN أما الطلبات الواردة بعد تقديم هذا التقرير فسوف تصدر في إضافة.
    Las solicitudes que se reciban una vez presentado este informe se publicarán en una adición. UN أما الطلبات الواردة بعد تقديم هذا التقرير فسوف تصدر في إضافة.
    Las respuestas que se reciban con posterioridad se publicarán en una adición al presente informe. UN أما الردود التي وردت بعد ذلك التاريخ فسوف تصدر في إضافات إلى هذا التقرير.
    Las respuestas que se reciban con posterioridad se publicarán en una adición al presente informe. UN أما الردود التي وردت بعد ذلك التاريخ فسوف تصدر في إضافات إلى هذا التقرير.
    Las solicitudes que se reciban posteriormente se publicarán en una adición al presente documento. UN أما الطلبات الواردة، لاحقا فسوف تصدر في إضافية.
    Las respuestas que se reciban con posterioridad se publicarán en una adición al presente informe. UN أما الردود التي وردت بعد ذلك التاريخ فسوف تصدر في إضافات إلى هذا التقرير.
    Las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/2002/INF/2/Add.3. UN أما القرارات والمقررات المتخذة في الدورة الموضوعية المستأنفة فسوف تصدر في الوثيقة E/2002/INF/2/Add.3.
    Las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/2003/INF/2/Add.4. UN أما القرارات والمقررات المتخذة في الدورة الموضوعية المستأنفة فسوف تصدر في الوثيقة E/2003/INF/2/Add.4.
    Las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/2004/INF/2/Add.3. UN أما القرارات والمقررات المتخذة في الدورة الموضوعية المستأنفة فسوف تصدر في الوثيقة E/2004/INF/2/Add.4.
    Las decisiones adoptadas por el Consejo en la continuación del período de sesiones sustantivo de 2006 se publicarán en el documento E/2006/INF/2/Add.2. UN أما المقررات التي اتخذها المجلس في الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2006، فسوف تصدر في الوثيقة E/2006/INF/2/Add.2.
    Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/2002/INF/2/Add.3. Las resoluciones y decisiones se publicarán en su versión definitiva como Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2002, Suplemento No. 1 (E/2002/99). UN أما القرارات والمقررات الصادرة عن المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة فسوف تصدر في الوثيقة E/2002/INF.2/Add.2 وستصدر القرارات والمقررات في صيغتها النهائية بوصفها: " الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2002، الملحق رقم 1 " (E/2002/99).
    Las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/2003/INF/2/Add.4. Las resoluciones y decisiones se publicarán en su versión definitiva como Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 1 (E/2003/99). UN أما القرارات والمقررات الصادرة عن المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة فسوف تصدر في الوثيقة E/2003/INF.2/Add.4 وستصدر القرارات والمقررات في صيغتها النهائية بوصفها: " الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2003، الملحق رقم 1 " (E/2003/99).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more