"فضائيون" - Translation from Arabic to Spanish

• alienígenas
• extraterrestres
• aliens
• Extranjero

Los alienígenas tan avanzados quizá se hayan convertido nómadas ansiando conquistar y colonizar todos los planetas que encuentren.
فضائيون متقدمون كهؤلاء ربما يصبحون رحالة يتطلعون لغزو وأستعمار أى كواكب . يمكنهم الوصول إليها

Así que si hay alienígenas trabajando en Pompeya sería bueno que nos quedemos.
لكن مع ذلك إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا

¿Alienígenas de otra galaxia un día leerán esto y no sabrán qué pasa?
ربما فضائيون في مجرة أخرى سيقرأونها في يوم ما

Verás, unos extraterrestres quieren hacernos esclavos de su parque temático.
اترى هناك فضائيون من كوكب آخر يريدون أن يجعلوننا عبيدا لهم فى حديقتهم هناك

Dijiste "extraterrestres" estos parecen espías estadounidenses.
انت قلت فضائيون هذا يبدوا مثل عملاء امريكين

Ahora también hay aliens fuera de la cúpula.
يوجد فضائيون خارج القبة الآن أيضاً

Si es así, podría haber alienígenas viviendo aquí criaturas que han evolucionado para usar este antiguo y oscuro mundo acuático.
لو صح ذلك , قد يوجد فضائيون يعيشون هناك مخلوقات تطورت لتستغل هذا الظلام . والعالم المائي العتيق

¡Alienígenas hechos de madera! Esto siempre tiene que pasar, ya sabes.
فضائيون من الخشب كان هذا ليحصل دائما كما تعلم

¿Qué pasaría si hubiese alienígenas en algún lugar del universo?
ماذا إن كان هناك فضائيون في مكانٍ ما من الكون؟

¿Pueden los visitantes alienígenas haber llegado a la Tierra ya?
هل من المُمكن أنّ زوَّار فضائيون قد وصلوا فعلاً إلى الأرض؟

¿Son alienígenas "alienígenas" o son hombrecitos verdes?
فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟

Nuestros amigos de este mundo nos llaman alienígenas.
أصدقائنا من هذا العالم يدعونا فضائيون

Tal vez los alienígenas viven y mueren tan rápido que vienen y se van en un abrir y cerrar de ojos.
ربما فضائيون يعيشون ويموتون بسرعة لدرجة أنهم يوجودون ويتلاشون في طرفة عين ...

La Calavera de Cristal era de alienígenas, así que es una película bastante buena.
كانه به فضائيون Crystal Skull فلم لهذا هو فلم عظيم

Quizás son extraterrestres, disfrazados como humanos.
ربما هم فضائيون متنكرين كالبشر

Pero lo que es impresionante a tener en cuenta es que si hay extraterrestres inteligentes orbitando en un planeta alrededor de una estrella cerca de nosotros y construyen complicados telescopios espaciales como los que tratamos de construir, todos verán es este punto azul pálido, un punto de luz.
لكن الأكثر روعة هو اعتبار أنه إذا كان هناك فضائيون أذكياء يدورون داخل كوكب حول نجم قريب منا وصنعوا تلسكوبا فضائيا متطورا مثل هذا التلسكوب الذي نحن في طور بنائه كلما سيرونه هو تلك النقطة الزرقاء الشاحبة بصيص من الضوء

Si son extraterrestres, deben tener ocho pares de ojos o sea que yo tendría 16 pechos y mi gasto en ropa interior sería altísimo.
فى الواقع ، لو أنكم فضائيون حقاً ، فربما يكون عندكم ثمانية أزواج من الأعين و هذا يعنى أنكم سترون أن عندى ستة عشر ثدياً و الذى يعنى أيضاً أنكم سترون صدريتى ممتدة إلى السقف

Si son extraterrestres, deben tener ocho pares de ojos, o sea...
فى الواقع لو أنكم فضائيون ، فربما كان لديكم ثمانية .... أزواج من العيون ، و هذا يعنى

¿Hay aliens en refrigerador?
هل هنالك فضائيون في ثلاجتي ؟

¿Aliens en Colchester?
-ماذا ؟ فضائيون في "كولشستر" ؟

Los aliens están aquí abajo, construyendo su ejército, conspirando para usarnos a los humanos como esclavos.
فضائيون هنا وبناء جيش