| Después un desayuno sin grasa, alto en fibra. | Open Subtitles | وبعدها اتناول فطورا غنيا بالالياف وقليل السعرات |
| Creo que interrumpimos un desayuno muy tierno. | Open Subtitles | أعتقد أننا نقاطع فطورا حميميا هنا |
| Quiero detenerme y buscar un pequeño "cama y desayuno" para cuando nos encontremos en medio. | Open Subtitles | أريد أن نقف جانبا و أجد سريرا و فطورا لنستخدمها عندما نلتقي في منتصف الطريق |
| Lamento que Su Alteza no quiera desayunar tan pronto. | Open Subtitles | أعتذر ولو أن سموك يريد فطورا مبكرا |
| Te estoy imaginando en un avión gigantesco, bien atendido mientras te sirven un desayuno sofisticado en platos de porcelana fina. | Open Subtitles | ..في مخيلتي , أراك في سفينة جوية ضخمة و تنتظر على يد و قدم وتأكل فطورا مبتذلا مقدما في طقم صيني أنيق |
| Tú compraste desayuno para todos, así que yo compré almuerzo para todos. | Open Subtitles | احضرت فطورا للجميع، لذا احضرت الغداء للجميع. |
| Mikal te ha hecho el desayuno. | Open Subtitles | مايكل قد صنع فطورا لكي |
| Me refiero a que, al menos déjame hacerte el desayuno o algo. | Open Subtitles | اعني, دعيني اصنع لكي فطورا اوشيئا. |
| Tomad un buen desayuno y traed vuestra mejor disposición. | Open Subtitles | تناولوا فطورا جيدا، وكونوا مستعدين. |
| Esa vez que me llevaste el desayuno en la cama... la mañana después de que te declararas... | Open Subtitles | تلك المرة التي احضرت لي .. فطورا في السرير ... صباح ما بعد ان طلبت يدي |
| ¿Recuerdas el desayuno en la cama en el Palacio de la Copa? | Open Subtitles | تذكر فطورا في السرير في قصر كوبا؟ |
| Anda. Te preparé un desayuno especial. | Open Subtitles | هيا، لقد أعددت لك فطورا مميزا |
| Dices que me preparaste un desayuno especial. | Open Subtitles | قلت إنك أعددت لي فطورا مميزا |
| ¡Cielos! Qué desayuno tan excelente. | Open Subtitles | كان فطورا عظيما. |
| Te traje el desayuno. | Open Subtitles | لقد جلبت لك فطورا |
| Es decir, fue un desayuno maravilloso. En serio, yo... | Open Subtitles | اعني انه كان فطورا ممتازا ...انا حقا |
| para sorprenderla con el desayuno en la cama. | Open Subtitles | و قد أعددت فطورا في السرير |
| - Después de desayunar. - No, no quiero desayunar. | Open Subtitles | بعد الفطور كلا لا أريد فطورا |
| ¿Quieres algo de desayunar? | Open Subtitles | هل تريد فطورا ؟ |
| Solo venía a ver si querías algo de desayunar. | Open Subtitles | اتيت لأرى ان كنت تريد فطورا |
| El asesino durmió aquí y después desayunó tranquilamente. | Open Subtitles | القاتل ينام قليلا ثم... ...ثم يتناول فطورا انيقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 