| ¿Puedes sólo decirme lo que le hiciste, hombre? | Open Subtitles | يمكنك ان تقل لى ماذا فعلت لها , يا رجل ؟ |
| Sabes, de hecho me hiciste un favor, y apostaría dinero a que le hiciste uno también a ella. | Open Subtitles | تعلم , في الواقع أنت صنعت لي معروفا كبيرا, وأنا أراهن بالمال أنك فعلت لها معروفا رائعا أيضا. |
| ¿Qué le hiciste a Jacoba? | Open Subtitles | ماذا فعلت لـ برينك ماذا فعلت لها |
| - ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| ¿Qué es lo que le hizo, Inspector? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها أيها المحقق ؟ |
| Así que, le hice lo mismo que ella me hizo a mí: nada. | Open Subtitles | لذا فعلت لها نفس ما فعلته لي حينئذِ ، لا شيء |
| ¿Qué has hecho con ella? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها |
| ¿Qué le hiciste en la cabaña? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها فى الكوخ؟ |
| - Cariño, no es lo que crees. - ¿¡Qué le hiciste! | Open Subtitles | حبيبتى لا شيىء ماذا فعلت لها ؟ |
| ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| , ¿qué le hiciste? | Open Subtitles | جيني ؟ ماذا فعلت لها ؟ |
| ¿Dónde está? ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| Vi lo que le hiciste a ella. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلت لها |
| Vi lo que le hiciste a ella. | Open Subtitles | لقد رأيت ماذا فعلت لها |
| - ¿Qué le has hecho, Mark? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها يا (مارك)؟ |
| Quítate de encima de ella. ¿Qué le has hecho, Donnie? | Open Subtitles | إبتعد عنها، ماذا فعلت لها يا (دوني)؟ |
| le hizo algo. Mal. Huele muy raro. | Open Subtitles | لقد فعلت لها شيء ، يا (مال) إنها تبدو مضحكة |
| No sé qué carajo le hice para merecer esto. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا فعلت لها بحق الجحيم لأستحق ذلك |
| ¿Por qué me ha apuñalado? ¿Qué le he hecho? | Open Subtitles | لمَ قامت بطعني ماذا فعلت لها في حياتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 