En la calle 23 estamos cubiertos por las vías elevadas de la línea de Flushing. | Open Subtitles | نحن غطت على شارع 23 بواسطة الخط فلاشينغ مسارات مرتفعة. |
Abierta a la firma en Flushing Meadow, Nueva York, el 15 de diciembre de 1946 | UN | فتح باب التوقيع عليه في فلاشينغ ميدو، نيويورك، في ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٤٦ |
Bienvenidos a Flushing Burgers. ¿Puedo tomar su orden? | Open Subtitles | مرحبا بك في "فلاشينغ برقر" هل بإمكانني اخذ طلبك ؟ |
Encuéntrame en Flushing Burger, y no le digas nada a papi. | Open Subtitles | لدينا مشكله .. قابليني في"فلاشينغ برجر" ولا تقولي اي شيء لوالدي |
¿Recuerdas cuando viniste a Flushing Burger y me diste ese discurso sobre cómo podía hacerlo mejor? | Open Subtitles | هل تتذكرين مجيئك إلي في "فلاشينغ بيرجر" وقلتي لي ذالك الخطاب عن كيف يمكنني ان اصبح افضل؟ |
Quizá pueda conseguir un descuento en "Flushing Burguers", | Open Subtitles | ربما يمكنني ان احصل على خصم من "فلاشينغ برجر" |
Algo va mal, parece que han parado, pero el vehículo que estoy siguiendo continúa al sur por Flushing. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ من المؤكد أنهم توقفوا لكن السيارة التي أتبعها "لا تزال على جنوب "فلاشينغ |
Denise, tal vez podamos llevar a Michelle al restaurante chino de Flushing que te comenté. | Open Subtitles | "دنيس"، ربما يمكننا اصطحاب "ميشيل" إلى ذلك المطعم الصيني في "فلاشينغ" الذي كنت أخبرك عنه. |
Puedes haber perdido el acento pero ambas sabemos que eres un chica griega de Flushing, Queens. | Open Subtitles | لعلكِ أتقنتِ اللهجة ولكن كلانا نعلم أنكِ فتاة يونانيّة (من (فلاشينغ |
Y van a tener que ir hasta Flushing. | Open Subtitles | ثم أنت ستعمل تأخذ ذلك في فلاشينغ... |
Fue terrible contigo en el Flushing Burger. | Open Subtitles | لقد كانت تعاملك بسوء في "فلاشينغ برجر" |
El objetivo acaba de girar al sur por Flushing. | Open Subtitles | "الهدف إستدار إلى الجنوب في "فلاشينغ |
En algún bar in Flushing | Open Subtitles | في بعض شريط الغوص في فلاشينغ. |
Y en Flushing, los Dragones Verdes ponían las reglas. | Open Subtitles | . و في (فلاشينغ) , (التنانين الخضراء) هي من وضعت القوانين |
Flushing se llenó con los cientos de chinos que llegaban cada mes. | Open Subtitles | (فلاشينغ) أصبح موقع لطمر النفايات . لمئات الصينية . يصلون في كل شهر |
Flushing. ¿Por qué necesitamos ir allí? | Open Subtitles | (فلاشينغ) . لماذا نحتاج للذهاب الى هناك ؟ |
Hay tipos en Flushing ahora, inmigrantes ilegales, que están construyendo imperios. | Open Subtitles | . هنالك رجال في (فلاشينغ) الان , الأجانب غير الشرعيين . و أنهم يبنون الإمبراطوريات |
Hay muchas cosas pasando en Flushing, una de ellas involucra a una persona de interés para el Buró. | Open Subtitles | . هنالك كثير من الامور تجري في (فلاشينغ) بعض منها تهم الأشخاص . الذين يعملون في المكتب |
Sin faltarle el respeto a los policías, pero si esta gente tiene un problema con la gente de Flushing, es su problema. | Open Subtitles | . لا إحترام للناس الذين بالأزرق لاكن لو هؤلاء الناس لديهم مشاكل . مع الناس الذين في (فلاشينغ) . فهذه مشكلتهم |
Parque Flushing Meadows - Corona Feria mundial. | Open Subtitles | (فلاشينغ ميدوز), حديقة (كورونا) , والمعرض العالمى |