El Secretario de Relaciones Exteriores estaba respondiendo a una pregunta de un tal Sr. Flight, miembro de la Cámara de los Comunes. | UN | وكان الوزير يرد على سؤال للسيد فلايت عضو مجلس العموم. |
El agente Flight a trabajado muy duro solo por pasión, sus números en capturas son tan buenos como para enviar a los tuyos y míos a una esquina. | Open Subtitles | المحقق ( كونستابل فلايت) عمّللوقتٍإضافيلتنظيمعمله ، معدل نجاحه في عمله عالّي للغاية ليضعنّي أنا وانت طيّ النسيآن |
Sargento Artherton, ¿qué opina Sr. Flight? | Open Subtitles | ايها الرقيب (ارثيرتون) كيف نجد السيد (فلايت) |
Ningún Timothy Flyte es huésped. | Open Subtitles | إذاً لم يكن هناك أي ضيف غير (تيموثي فلايت). |
Daré el nombre, Flyte, a la central, a ver qué saben. | Open Subtitles | سأبحث عن أسم (فلايت) من المقر وأرى ماذا سيفعل |
Tu muchacho Flight ya buscó por allá. | Open Subtitles | (فتاك (فلايت يقلّب في المكان بالفعل |
Flight, los hombres de deshechos de noche de Londres. Su cantidad disminuye. | Open Subtitles | (فلايت) , جامعي القمامة في "لندن" ،أعدادهم تتضاءل |
Flight, emita una alerta por la carreta de este hombre. | Open Subtitles | (فلايت) ، قم بإصدار تعميم لإيجاد عربّة هذا الرجل |
La cara del Detective Flight es correcta, su voz aun más correcta. | Open Subtitles | "في الحلقة القادمّة" {\pos(300,220)} (وجهه نظر المحقق (فلايت صائبه،مازال رأيه هو الأصح |
Flight dijo que Vincent secreteaba con Fred Best. Vea lo que sabe. Señor. | Open Subtitles | (فلايت) قال أن (فنسِنت) كان مع (فريد بيست) سرًا - إكتشف ماالذى يعرفه - |
Tienes suerte que yo sea un apostador, Reid. Envía a Flight de compras. | Open Subtitles | (من حسن حظك أنا رجلُ مُقامر، (ريّد أرسل (فلايت) للتبضع |
¿Flight, usted lo consideraría una intrusión si yo mismo hablara con él? | Open Subtitles | (فلايت)، أستعتبر الأمر تدخُلًا إن تحدثتُ إليه بنفسي؟ |
Este barrio, Flight, todo lo que vemos aquí, a diario... secuestro, asesinato... quizás es entendible que crímenes como estos a menudo no son reportados y que son tratados por nosotros como que no importan tanto en comparación. | Open Subtitles | كل ما نراه في هذا الحي ، (فلايت)، يومياً اختطاف، قتل أحياناً يكون مفهوم أن جرائم مثل هذه |
Bien... entonces mejor que vaya de compras, Sr. Flight. | Open Subtitles | حسنٌ إذا فالأفضل أن تذهب للتبضع.. ، سيد (فلايت) |
Vaya, Agente Flight... cómo te he echado de menos, mi muchacho. | Open Subtitles | حسنٌ الآن، (كونستابل فلايت) كم إشتقتُ إليك أيها الفتى |
Hay un mal en marcha, Flight, y no puedo determinar desde dónde se avalanza. | Open Subtitles | هناك مصدر خطر بالأرجاء،(فلايت) ولا أستطيع تحديد منبعه |
Sí... lo recuerdo todo... Albert Flight. | Open Subtitles | اجل, اتذكرهم جميعا (البرت فلايت) |
La nota decía: "Timothy Flyte, El Antiguo Enemigo". | Open Subtitles | الرسالة تقول: "تيموثي فلايت"، (العدو القديم) |
Debió ver algo que coincidía con las teorías de Flyte. | Open Subtitles | ينبغي أنَ الضحية قد رآت شيئاً علي مصداقية نظَرية الدكتور (فلايت). |
Por eso nos usó para traer aquí al Dr. Flyte. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بنِاَ ولذلك أحضَرك إلي هُنا, دكتور (فلايت). |
La estrella macho de "Patrulla Voladora"... está aquí con tres muchachos. | Open Subtitles | نجم فلايت باترول هنا مع 3 رجال |