Security issues in Central America, USIP/Fletcher School of Law and Diplomacy, noviembre de 1993 | UN | مسائل اﻷمن في أمريكا الوسطى USIP/معهد فلتشر للقانون والدبلوماسية، تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١ |
Graduado de la Escuela Fletcher de Derecho y Diplomacia, Medford, Massachusetts (Estados Unidos de América) (Licenciado en Artes, 1956). | UN | تخرج من مدرسة فلتشر للقانون والدبلوماسية، مدفورد، ماساشوستس، الولايات المتحدة اﻷمريكية ماجستير: ١٩٥٦. |
:: Máster (Derecho y Diplomacia), Fletcher School of Law and Diplomacy, Universidad de Tufts (EE.UU.) (1986); | UN | :: ماجستير في القانون والدبلوماسية، كلية فلتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس، الولايات المتحدة الأمريكية، 1986 |
El guardia de Fletcher os vigilará. | Open Subtitles | حارس فلتشر يمكن أن يحميك إلى أن نجد البديل. |
¿Y cómo se relacionan estas marcas con las encontradas en Fulcher y Speck? | Open Subtitles | و هذه العلامات تتعلّق بالعلامات التي أوجدة على فلتشر و البقعة |
Hola, está llamando a Herbert Felcher, de la Funeraria Felcher y Felcher. | Open Subtitles | مرحبا انت تتصل ب " بفريدا فلتشر" ودار "فلتشر و فلتشر" لخدمات الدفن رجاءً اترك رسالة بعد الصافرة |
Parece que van cabeza a cabeza con Fletcher Grey, ese arrugado caballo... | Open Subtitles | يبدو أنك الآن في سباق وجها لوجه مع فلتشر قراي ذاك الفارس المتجعد |
Fletcher se merece el premio. Si ganamos, ¿podemos no aceptarlo? | Open Subtitles | أتعلمين، فلتشر قراي يستحق هذه الجائزة إذا فزنا ألا نستطيع رفضها؟ |
Todo depende de que Fletcher no le haya presentado a Lehder. | Open Subtitles | لنأمل أن لايكون فلتشر قد عرفه على لايترز |
Ahí mismo. Primero tienes que decirle almirante que Fletcher es un traidor. | Open Subtitles | هناك أولاً أن تخبر الأدميرال أن فلتشر خائن |
Sus límites han sido clasificados por el agente Fletcher. | Open Subtitles | لقد صنعت خارج الحدود عن طريق العميل فلتشر فلتشر |
Si ha estado en contacto con Fletcher, un conocido espía. | Open Subtitles | إذا كنت قد اتصلت بالعميل فلتشر العميل المزدوج |
Jessica Fletcher, empezaría por la gente más cercana a la víctima. | Open Subtitles | اوكي, حسنا, جيسكا فلتشر ستبدأ من الناس المقربين للضحية |
Y Jessica Fletcher es escritora de novelas de misterio y detective aficionada. | Open Subtitles | وجيسكا فلتشر كاتبة للقصص الغامضة ومحققة هاوية |
Vale, bien, Jessica Fletcher empezaría por la gente más cercana a la víctima. | Open Subtitles | اوكي, حسنا, جيسكا فلتشر هل نبدا من الناس القريبين للضحية |
Sr. Fletcher, el SCSG va a analizar esa sustancia para ver si es ilícita. | Open Subtitles | سيد فلتشر , اللجنة ستفحص المواد غير المشروعة |
Quizás deberías preocuparte por tu propio comportamiento, Fletcher. | Open Subtitles | ممكن من الافضل لك أن تنتبه لتصرفاتك يا فلتشر |
Jessica Fletcher debe dejar la novela que escribe y ayudar a las autoridades. | Open Subtitles | جيسيكا فلتشر توجب عليها وضع القصة التي تقوم بكتابتها جانباً وتقديم العون للقضاء. |
Directora Fletcher School of Law, Nueva York, " Derecho y Población " , 1972-1973. | UN | مديرة كلية فلتشر للحقوق، نيويورك، " القانون والسكان " ، ١٩٧٢-١٩٧٣. |
Estudios: Bachiller en Humanidades por el Robert College de Estambul; graduado en la Facultad de Derecho de Ankara; Licenciado en Humanidades por la Fletcher School of Law and Diplomacy de Massachusetts. | UN | التعليم: بكالوريوس في اﻵداب، كلية روبرت، اسطنبول؛ شهادة في القانون، كلية الحقوق، أنقرة؛ ماجستير في اﻵداب، مدرسة فلتشر للقانون والدبلوماسية، ماساشوسيتس. |
Barney Fulcher, edad 50 maestro de sexto año de Colorado. | Open Subtitles | بارني فلتشر, العمر 50 سنه مدرّس الصّفّ السّادس من كولورادو يكونون لا سوف هذه الأطباق مساعدة |
Fraida Felcher. | Open Subtitles | فريدا فلتشر. |