"فلسطين ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Palestina formula una declaración
        
    • Palestina formuló una declaración
        
    • Palestina hizo una declaración
        
    • Palestina hace una declaración
        
    • Palestina hace uso de la palabra
        
    • Palestina también formula una declaración
        
    • Palestina también formuló una declaración
        
    • de Palestina
        
    En relación con el tema 52, el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN في إطار البند 52 من جدول الأعمال، أدلى ممثل فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    Al terminar el procedimiento de votación, el representante de Palestina formuló una declaración. UN وعقب إنجاز إجراءات التصويت، أدلى ممثل فلسطين ببيان.
    También en la misma sesión, el observador de Palestina hizo una declaración. UN ٤٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio de su derecho de respuesta. UN أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ممثل فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El Observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. UN أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El Observador Permanente de Palestina formula una declaración respecto del mismo proyecto de resolución. UN وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين ببيان عن مشروع القرار نفسه.
    En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحقه في الرد.
    En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de réplica. UN وأدلى مراقب فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de réplica. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسا للحق في الرد.
    El observador de Palestina formuló una declaración. UN وفي وقت لاحق أدلى المراقب عن فلسطين ببيان.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, el observador de Palestina formuló una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان.
    El observador de Palestina hizo una declaración. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان.
    El observador de Palestina hace una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى مراقب فلسطين ببيان ممارسة لحقه في الرد.
    El observador de Palestina hace uso de la palabra. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان.
    El observador del Estado de Palestina también formula una declaración. UN وكذلك أدلى المراقب عن دولة فلسطين ببيان.
    El observador de Palestina también formuló una declaración. UN وأدلى مراقب فلسطين ببيان أيضا.
    El representante de Israel y el Observador Permanente de Palestina formulan nuevas declaraciones. UN وأدلى كل من ممثلي إسرائيل والمراقب الدائم عن فلسطين ببيان آخر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more