"فلندا" - Translation from Arabic to Spanish

• Finlandia

Miss Finlandia expuso su plan para acabar con la hambruna y me lo perdí.
الآنسة فلندا فقط عَرضتْ خطتَها لإنْهاء الجوعِ العالميِ وأنا تَغيّبتُ عنه.

Me compraste una esponja nueva! Es de Finlandia y el vendedor me dijo que tenia un diseño ergonómico.
نعم، هو من فلندا والبائع قال بأنّ له تصميم مريح جدا

UNA GUERRA DE 25 AÑOS ENTRE Finlandia Y RUSIA HA TERMINADO
إنتهت الحرب بين فلندا وروسيا بعد 25 عاماً

Oh,oh. La última vez que dijiste eso terminaste en Finlandia.
لا اعتقد ذلك,لان اخر مرة قلت ذلك كنت في فلندا

EN OTOÑO DE 1944, Finlandia FIRMA UN ARMISTICIO CON LA UNION SOVIETICA.
فى خريف عام 1944 فلندا اعلنت عن هدنة مع الاتحاد السوفيتى

EL NUMERO DE TROPAS ALEMANAS RESTANTES EN Finlandia ES DE UNOS 200.000
القوات الالمانية المتبقية فى فلندا حوالى مأتى الف

Ahora a Suecia y luego a un lugar seguro en Finlandia.
الان الى السويد وبعدها الى الامان فى فلندا

DE LAS ULTIMAS TROPAS ALEMANAS DEL NOROESTE DE Finlandia EL 27/4/1945.
اخر القوات الالمانية من فلندا عام 27.4.1945.

' '. . que te dan la vida y la salud, que Finlandia no te da. "
في إستعادة الحياة والصحة والتي" "مزقتها الحرب ، والتي لم تستطع فلندا أن تمنحها

Base naval Rusa. Helsingfors, Finlandia.
القاعدة البحرية الروسية "هيلسينقفورس"، "فلندا"

¿Tú y tu hermano nacieron en Finlandia?
أنت وأخاك هل ولدتما في فلندا ؟

Se refiere a un aparato que encargó de Finlandia.
يُشيرُ إلى جهازِ طَلبَ مِنْ فلندا.

La revista Collier quiere que yo vaya a Finlandia.
كوليارس تريد مني الذهاب الى فلندا

Bien, es "Hyva Suomi". Eso significa "Vamos, Finlandia".
حسناهي"HyvaSuomi." والتي تعني "اذْهبُي، فلندا."

-Estoy pensando sobre ir a Finlandia e ir al sauna o algo así.-Lastima.
أفكر بالذهاب إلى فلندا - وأخذ حمام بخار -

DEL FRENTE LAPON EN Finlandia DESDE 1941.
بجبهة لابد فى فلندا منذ 1941

Estos te llevaran a Suecia y por mar al sur de Finlandia.
هذة ستوصلك الى السويد وللبحر جنوب فلندا

SE CASARON EN SUECIA, PERO REGRESARON A Finlandia
تزوجوا فى السويد ولكن عادوا الى فلندا

Comisión Hidrográfica del Mar Báltico (BSHC); miembros: Alemania, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Polonia, Federación de Rusia, Suecia.
أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لبحر البلطيق (BSHC): الاتحاد الروسي، إستونيا، ألمانيا، بولندا، الدانمرك، السويد، فلندا.

Volamos a Finlandia y pagamos 24.000 dólares para encargar una monstruosidad.
( لقد طرنا إلى ( فلندا ودفعنا 24.000 دولاراً تكاليفاً لقذى