Robert Reed se llevó a Florence Henderson y él era un poco maricón. | Open Subtitles | حَصلَ روبرت ريد على فلورينس هيندرسن على الرغم من كونه شاذاً |
En la penitenciaría de Florence. Hizo las llamadas al teléfono público. | Open Subtitles | إنه في سجن تأديب فلورينس الإتحادي لقد وضع الإتصالات في الهاتف العمومي |
Este hombre hizo una llamada ayer desde Florence al teléfono de Copley. | Open Subtitles | هذا الرجل أجرى مكالمة هاتفية أمس من هاتف المصرف في فلورينس لهاتف كوبلي العمومي |
Estudió arte en Florencia, en tiempos de Víctor Manuel. | Open Subtitles | درس الفن في فلورينس في زمن فيتوريو إمانويل |
Esos zapatos los hizo a mano un artesano... en un pueblo de montaña cerca de Florencia. | Open Subtitles | هم كَانوا مصنوع باليد بشكل منفرد مِن قِبل صانعِ قُرْب فلورينس. |
Mis primeros recuerdos son atrapando pelotas de tenis con Florence. | Open Subtitles | ذكرياتي الأولى كنت امسك بكرات التنسُ مَع فلورينس. |
¿Y ahora quién ayudará a Florence y a los niños? | Open Subtitles | والآن من الذي سَيُساعدُ فلورينس والأطفال؟ |
Florence Douglas, alcaldesa de Vallejo. Desea ser gobernadora. | Open Subtitles | فلورينس دوغلاس، رئيس بلدية فاليخو هي مترشحة لمنصب الحاكم |
Es una mujer, se hace llamar Florence. | Open Subtitles | إنها تلكَ المرأة تسمي نفسها فلورينس |
Tengo que irme antes de que Florence Esterhazi salga... - ...y reitere el informe financiero. | Open Subtitles | عليّ الذهاب قبل يخرج فلورينس إيستيزهري ويكرر التقرير الماليّ |
¿Te refieres al icono de la tv Florence Henderson? | Open Subtitles | تَعْني أيقونةَ تلفزيونِ فلورينس هيندرسن؟ |
Porque te lo aseguro, una chica llamada Florence... | Open Subtitles | # لأن لديها تأمين، الفتاة من تورينس، فلورينس # |
Florence servirá su especialidad: Vodka y aquavit. | Open Subtitles | فلورينس ستفضل الفودكا و الكافييت |
Florence Norris, le entrego la Medalla de Honor del Congreso, la condecoración más alta del país. | Open Subtitles | فلورينس نوريس... يشرفنى ان أقدم لك وسام الكونجرس اعلى أوسمة الأمه |
Florence Farmborough, enfermera británica de la Cruz Roja rusa, viajó con su cámara por todo el Frente Este. | Open Subtitles | كانت (فلورينس فارمبرو) ممرضة بريطانية ترافق الصليب الأحمر الروسي تتنقل بكاميراتها على طول الجبهة الشرقية |
¿Qué, además de haber dañado el carrusel atrapado a Florence y a los niños y causado el escape de un maníaco que intenta congelar el sol? | Open Subtitles | لم تعمل شيئا ، فقط" تحطيم الدوار" و حبس فلورينس والأطفال والتسبب في هروب معتوه ينوي تجميد الشمس |
De acuerdo, Florence Nightingale, despacio. | Open Subtitles | حسناً يا "فلورينس نايتنجيل" إهدأي قليلاً |
Wilson, Fayetteville, Florence, | Open Subtitles | ويلسون، فيتفيل، فلورينس |
La cámara de seguridad de nuestro consulado en Florencia anoche. | Open Subtitles | آلة التصوير في قنصليتنا في ليل فلورينس ياست. |
Vienen directo de la Toscana eso significa que pasan por Florencia. | Open Subtitles | هم مباشرة من تسكانيا، وذلك يعني أنه جاء من خلال فلورينس. |
Mi hija! Ella está en un internado en Florencia. | Open Subtitles | بنتي في المدرسة الداخليةِ في فلورينس. |