"فندق في" - Translation from Arabic to Spanish

• hotel en
• motel en
• hotel de
• hoteles en
• un hotel del
• de hotel
• en un hotel
• un motel
• motel cerca

Una noche estaba en la casa de los chicos, cuando llegó su madre de limpiar 18 habitaciones de hotel en un día.
كنت في شقة الأولاد ذات ليلة، عندما عادت الأم إلى المنزل بعد تنظيفها ل18 غرفة فندق في يوم واحد.

Si Greg vuelve antes de la conferencia, me quedaré en un hotel en la ciudad por los próximos tres días.
اسمع ان تصادف عودة غريغ من المؤتمر باكرا فأنا أنزل في فندق في البلدة للثلاثة أيام المقبلة

Quería crear el mejor hotel en el mundo, y con este hotel, lo entrego, y lo logré, con energía limpia.
أردت أن تخلق أعظم فندق في العالم، ومع هذا الفندق أعطيها 'م، وأنا تحقيقه مع الطاقة النظيفة.

En un motel en Northeast, bajo guardia.
حجرة فندق في الشمال الشرقي مع ستة ضباط فيدراليين على بابه

Mientras tanto, la delegación de la RENAMO está alojada temporalmente en un hotel de Maputo y en 18 casas facilitadas por el Gobierno.
وفي هذه اﻷثناء، تقيم رينامو بصفة مؤقتة في فندق في مابوتو وفي ١٨ منزلا قدمتها الحكومة.

Diablos, casi todos los hoteles en esta ciudad utilizan este lugar.
تقريباً كل فندق في هذه المدينة يستعمل هذا المكان.

Dice que, tras su expulsión de Australia, estuvo retenido durante uno o dos días en un hotel del aeropuerto de Johannesburgo.
وذكرت أن أخاها احتجز، بعد طرده من أستراليا، لمدة يوم أو يومين في فندق في مطار جوهانسبرغ.

Se celebró un contrato entre el deudor y el demandante por el que este último se comprometía a construir un hotel en San Petersburgo.
أُبرم عقد بين المدين والمدّعي يتعهد المدّعي بمقتضاه ببناء فندق في سانت بطرسبرغ.

Estaba en la ducha en el cuarto de un hotel en Sidney cuando ella murió, a 1 000 km, en Melbourne.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

En la siguiente década sabemos que trabajó como albañil y camarero en un hotel en la colonia francesa de Saint-Domingue, como se conocía entonces a Haití.
وطيلة العقد التالي، من المعروف أنه عملَ بنّاءً ونادلًا في فندق في المستعمرة الفرنسية في سان دومينغ، التي عرفت بها هايتي آنذاك.

Me despierto en una habitación de hotel en Boston y solo puedo pensar en una cosa: dolor de dientes.
أستيقظ في غرفة فندق في بوسطن ولا أفكر سوى بشيءٍ واحد ألم أسناني.

¿podría darme el nombre de de cada hotel en Nuneaton, por favor?
هل يمكن أن تعطيني اسم من كل فندق في نونيتون، من فضلك؟

Teníamos una habitación en un hotel en Berlín, ella pensaba que estaba conmigo.
كان عندنا غرفة فندق في برلين. إعتقدت بأنّها كانت معي.

El socio de Ben Gruber fue encontrado muerto de un disparo en su cuarto de hotel en Nueva York hace cinco días.
شريك بن غروبر وجد ميتا من اثر طلقات في غرفة فندق في نيويورك قبل خمسة أيام

- Viejo. Resulta que toda la semana se escapó a un hotel en la calle 72 para ver a Lily.
تبين، أن طوال الإسبوع كان يتخفى ذاهبا إلى فندق في الشارع الثاني وسبعون

Era un contacto mio. Una escolta militar acaba de tomar un motel en el sector 8.
هذا الإتصال يخبر عن قافلة عسكرية انقضت على فندق في القطاع الثامن.

Mira, estábamos tomando el bus para encontrar un motel en algún lado para que se nos ocurriera algo.
إسمع، كنا نأخذ الحافلة لنجد فندق في مكاناً ما لنفكر في الأمور.

Ese mismo día C. A. R. M. y su familia partieron de San Andrés Cholula y se refugiaron en un hotel de la ciudad de México.
أ. ر. م. وأفراد أسرته المدينة ولجأوا إلى فندق في مدينة مكسيكو.

Uno de los protagonistas fue identificado como cierto nacional francés que había utilizado pasaporte belga para alojarse en un hotel de Ginebra.
وتم الربط بين أحد المشاركين ومواطن فرنسي كان قد استخدم جواز السفر البلجيكي للإقامة في فندق في جنيف.

Debe haber 50 hoteles en San Remo.
هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو

Hay un motel cerca. Creo que es un Days Inn.
هنالك فندق في نهاية الشارع أعتقد أنّه يؤجر باليوم